TB
NETBible
YUN-IBR
Diglot
Ref. Silang
Nama
Judul
Artikel
Himne
PEDIA
MEDIA
Gambar
Audio
Audio Suku
Kuno
ITL - draft
BaDeNo
2 Korintus 6
TB | AYT |
---|---|
6:1 Sebagai teman-teman sekerja, |
6:1 Dan, bekerja bersama dengan Dia, kami juga mendorong kamu agar tidak menerima anugerah Allah dengan sia-sia. |
6:2 Sebab Allah berfirman: "Pada waktu Aku berkenan, Aku akan mendengarkan engkau, dan pada hari Aku menyelamatkan, Aku akan menolong engkau. |
6:2 Sebab, Dia berfirman: “Pada waktu Aku berkenan, Aku mendengarmu, dan pada hari keselamatan, Aku menolongmu.” Perhatikanlah, sekarang adalah waktu yang berkenan itu. Perhatikanlah, sekarang adalah hari keselamatan itu. |
6:3 Dalam hal apapun kami tidak memberi sebab orang tersandung, |
6:3 Kami tidak memberikan sandungan kepada siapa pun supaya pelayanan kami tidak dicela, |
6:4 Sebaliknya, dalam segala hal kami menunjukkan, bahwa kami adalah pelayan Allah, yaitu: dalam menahan dengan penuh kesabaran dalam penderitaan, kesesakan dan kesukaran |
6:4 melainkan dalam segala cara kami menunjukkan diri kami sebagai pelayan-pelayan Allah, dengan penuh ketabahan dalam semua penderitaan, kesesakan, kesukaran, |
6:5 dalam menanggung dera, dalam penjara |
6:5 pukulan, pemenjaraan, kerusuhan, jerih payah, tidak tidur, kelaparan, |
6:6 dalam kemurnian hati, pengetahuan, kesabaran, dan kemurahan hati; dalam Roh Kudus |
6:6 dengan penuh kemurnian, pengetahuan, kesabaran, kemurahan, Roh Kudus, kasih yang tulus, |
6:7 dalam pemberitaan |
6:7 perkataan kebenaran, kuasa Allah, senjata kebenaran di tangan kanan dan kiri, |
6:8 ketika dihormati dan ketika dihina; |
6:8 kemuliaan dan kehinaan, umpatan dan pujian, dianggap sebagai penipu-penipu padahal kami benar. |
6:9 sebagai orang yang tidak dikenal, namun terkenal; sebagai orang yang nyaris mati, |
6:9 Kami seperti tidak dikenal, tetapi terkenal; seperti yang nyaris mati, tetapi lihatlah, kami hidup; seperti orang yang dihajar, tetapi tidak terbunuh; |
6:10 sebagai orang berdukacita, namun senantiasa bersukacita; |
6:10 seperti yang berdukacita, tetapi selalu bersukacita, kami miskin, tetapi membuat orang lain kaya, tidak punya apa-apa, tetapi memiliki segala sesuatu. |
6:11 Hai orang Korintus! Kami telah berbicara terus terang kepada kamu, hati kami terbuka lebar-lebar bagi kamu. |
6:11 Kami telah membuka mulut kami kepadamu, hai orang Korintus, hati kami terbuka lebar. |
6:12 Dan bagi kamu ada tempat yang luas dalam hati kami, tetapi bagi kami hanya tersedia tempat yang sempit di dalam hati kamu. | 6:12 Kamu tidak dibatasi oleh kami, tetapi kamu dibatasi oleh hatimu sendiri. |
6:13 Maka sekarang, supaya timbal balik--aku berkata seperti kepada anak-anakku |
6:13 Sekarang, untuk balasan yang sama -- aku berbicara seperti kepada anak-anakku -- bukalah pula hatimu lebar-lebar. |
6:14 Janganlah kamu merupakan pasangan |
6:14 |
6:15 Persamaan apakah yang terdapat antara Kristus dan Belial? |
6:15 Kesepakatan apakah yang dimiliki Kristus dengan Belial? Atau, bagian apakah yang ada antara orang percaya dengan orang yang tidak percaya? |
6:16 Apakah hubungan bait Allah dengan berhala |
6:16 Dan, kesepakatan apakah yang ada antara Bait Allah dengan berhala-berhala? Sebab, kita adalah Bait Allah yang hidup, seperti firman Allah, “Aku akan tinggal di dalam mereka dan berjalan di antara mereka, dan Aku akan menjadi Allah mereka, dan mereka akan menjadi umat-Ku.” |
6:17 Sebab itu: Keluarlah kamu dari antara mereka, |
6:17 “Karena itu, keluarlah kamu dari tengah-tengah mereka, dan berpisahlah,” kata Tuhan. “Dan, janganlah menjamah apa yang najis, maka Aku akan menerima kamu.” |
6:18 Dan Aku akan menjadi Bapamu, dan kamu akan menjadi anak-anak-Ku laki-laki dan anak-anak-Ku perempuan |
6:18 “Dan, Aku akan menjadi Bapa bagimu, dan kamu akan menjadi anak-anak-Ku laki-laki dan anak-anak-Ku perempuan,” demikianlah firman Tuhan, Yang Mahakuasa. |