Yesaya 63:7--65:16
Doa pengakuan dan permohonan Israel
63:7 Aku hendak menyebut-nyebut perbuatan kasih setia
TUHAN
1 , perbuatan TUHAN yang masyhur, sesuai dengan segala yang dilakukan TUHAN kepada kita, dan kebajikan
yang besar kepada kaum Israel yang dilakukan-Nya kepada mereka sesuai dengan kasih sayang-Nya
dan sesuai dengan kasih setia-Nya yang besar.
63:8 Bukankah Ia berfirman: "Sungguh, merekalah umat-Ku,
anak-anak yang tidak akan berlaku curang," maka Ia menjadi Juruselamat
mereka
63:9 dalam segala kesesakan mereka. Bukan seorang duta atau utusan,
melainkan Ia sendirilah
yang menyelamatkan mereka
2 ; Dialah yang menebus
mereka dalam kasih-Nya dan belas kasihan-Nya. Ia mengangkat dan menggendong
mereka selama zaman dahulu kala.
63:10 Tetapi mereka memberontak
dan mendukakan Roh Kudus-Nya
3 ;
maka Ia berubah menjadi musuh
mereka, dan Ia sendiri berperang
melawan mereka.
63:11 Lalu teringatlah mereka kepada zaman dahulu kala, zaman Musa, hamba-Nya itu: Di manakah Dia yang membawa mereka naik dari laut
bersama-sama dengan penggembala kambing domba-Nya?
Di manakah Dia yang menaruh Roh Kudus-Nya
dalam hati mereka;
63:12 yang dengan tangan-Nya
yang agung menyertai Musa di sebelah kanan; yang membelah air
di depan mereka untuk membuat nama abadi
bagi-Nya;
63:13 yang menuntun
mereka melintasi samudera raya
seperti kuda melintasi padang gurun? Mereka tidak pernah tersandung,
63:14 seperti ternak yang turun ke dalam lembah. Roh TUHAN membawa mereka ke tempat perhentian.
Demikianlah Engkau memimpin umat-Mu untuk membuat nama yang agung bagi-Mu.
63:15 Pandanglah dari sorga
dan lihatlah dari kediaman-Mu
yang kudus dan agung! Di manakah kecemburuan-Mu
dan keperkasaan-Mu, hati-Mu yang tergerak dan kasih sayang-Mu?
Janganlah kiranya Engkau menahan diri!
63:16 Bukankah Engkau Bapa
kami? Sungguh, Abraham tidak tahu apa-apa tentang kami, dan Israel tidak mengenal
kami. Ya TUHAN, Engkau sendiri Bapa kami; nama-Mu ialah "Penebus
kami" sejak dahulu kala.
63:17 Ya TUHAN, mengapa Engkau biarkan kami sesat
dari jalan-Mu, dan mengapa Engkau tegarkan hati
kami, sehingga tidak takut
kepada-Mu? Kembalilah
oleh karena hamba-hamba-Mu, oleh karena suku-suku milik kepunyaan-Mu!
63:18 Mengapa orang-orang fasik menghina tempat kudus-Mu,
para lawan kami memijak-mijak
bait kudus-Mu?
63:19 Keadaan kami seolah-olah kami dari dahulu kala tidak pernah berada di bawah pemerintahan-Mu, seolah-olah nama-Mu
tidak pernah disebut atas kami.
64:1 Sekiranya Engkau mengoyakkan langit
dan Engkau turun
4 ,
sehingga gunung-gunung
goyang di hadapan-Mu
64:2 --seperti api membuat ranggas menyala-nyala dan seperti api membuat air mendidih--untuk membuat nama-Mu
dikenal oleh lawan-lawan-Mu, sehingga bangsa-bangsa gemetar
di hadapan-Mu,
64:3 karena Engkau melakukan kedahsyatan
yang tidak kami harapkan,
seperti tidak pernah didengar orang sejak dahulu kala!
64:4 Tidak ada telinga yang mendengar, dan tidak ada mata yang melihat seorang allah yang bertindak bagi orang yang menanti-nantikan dia
5 ;
hanya Engkau
yang berbuat demikian.
64:5 Engkau menyongsong mereka yang melakukan yang benar
dan yang mengingat jalan yang Kautunjukkan! Sesungguhnya, Engkau ini murka,
sebab kami berdosa; terhadap Engkau kami memberontak sejak dahulu kala.
64:6 Demikianlah kami sekalian seperti seorang najis
dan segala kesalehan
kami seperti kain kotor; kami sekalian menjadi layu seperti daun
dan kami lenyap oleh kejahatan kami seperti daun dilenyapkan
oleh angin.
64:7 Tidak ada
yang memanggil nama-Mu
atau yang bangkit untuk berpegang kepada-Mu; sebab Engkau menyembunyikan
wajah-Mu terhadap kami, dan menyerahkan
kami ke dalam kekuasaan dosa kami.
64:8 Tetapi sekarang, ya TUHAN, Engkaulah Bapa
kami! Kamilah tanah liat dan Engkaulah yang membentuk
kami, dan kami sekalian adalah buatan tangan-Mu.
64:9 Ya TUHAN, janganlah murka
amat sangat dan janganlah mengingat-ingat dosa
untuk seterusnya! Sesungguhnya, pandanglah kiranya, kami sekalian adalah umat-Mu.
64:10 Kota-kota-Mu
yang kudus sudah menjadi padang gurun, Sion sudah menjadi padang gurun, Yerusalem sunyi sepi.
64:11 Bait
kami yang kudus dan agung, tempat nenek moyang kami memuji-muji Engkau, sudah menjadi umpan api, maka milik
kami yang paling indah sudah menjadi reruntuhan.
64:12 Melihat semuanya ini, ya TUHAN, masakan Engkau menahan diri,
masakan Engkau tinggal diam
dan menindas kami amat sangat?
Jawab Allah: Hukuman bagi orang berdosa dan keselamatan bagi orang saleh
65:1 Aku telah berkenan memberi petunjuk kepada orang yang tidak menanyakan Aku; Aku telah berkenan ditemukan oleh orang yang tidak mencari Aku
6 .
Aku telah berkata: "Ini Aku, ini Aku!" kepada bangsa
yang tidak memanggil nama-Ku.
65:2 Sepanjang hari Aku telah mengulurkan tangan-Ku kepada suku bangsa
yang memberontak, yang menempuh jalan yang tidak baik dan mengikuti rancangannya
sendiri;
65:3 suku bangsa yang menyakitkan hati-Ku senantiasa di depan mata-Ku,
dengan mempersembahkan korban di taman-taman
dewa dan membakar korban
di atas batu bata;
65:4 yang duduk di kuburan-kuburan
dan bermalam di dalam gua-gua; yang memakan daging babi
dan kuah daging najis ada dalam kuali mereka;
65:5 yang berkata: "Menjauhlah, janganlah meraba aku, nanti engkau menjadi kudus
olehku!" Semuanya ini seperti asap
yang naik ke dalam hidung-Ku, seperti api yang menyala sepanjang hari.
65:6 Sesungguhnya, telah ada tertulis di hadapan-Ku: Aku tidak akan tinggal diam,
malah Aku akan mengadakan pembalasan,
ya, pembalasan terhadap diri mereka,
65:7 atas segala kesalahan
mereka sendiri, maupun atas kesalahan nenek moyangnya,
semuanya serentak, firman TUHAN. Sebab mereka telah membakar korban di atas gunung-gunung dan mengaibkan Aku di atas bukit-bukit.
Memang Aku akan menakar ke dalam jubah mereka upah
untuk perbuatan-perbuatan mereka yang dahulu!
65:8 Beginilah firman TUHAN: "Seperti kata orang jika pada tandan buah anggur
masih terdapat airnya
7 : Janganlah musnahkan itu, sebab di dalamnya masih ada berkat! demikianlah Aku akan bertindak oleh karena hamba-hamba-Ku,
yakni Aku tidak akan memusnahkan sekaliannya.
65:9 Aku akan membangkitkan keturunan
dari Yakub
8 , dan orang yang mewarisi
gunung-gunung-Ku dari Yehuda; orang-orang pilihan-Ku
akan mewarisinya, dan hamba-hamba-Ku akan tinggal
di situ.
65:10 Saron
akan menjadi padang rumput bagi kambing domba,
dan lembah Akhor
menjadi tempat pembaringan bagi lembu sapi, untuk umat-Ku yang mencari
Aku.
65:11 Tetapi kamu yang telah meninggalkan
TUHAN, yang telah melupakan gunung-Ku
yang kudus, yang menyajikan hidangan bagi dewa Gad, dan yang menyuguhkan anggur
bercampur rempah bagi dewa Meni:
65:12 Aku akan menentukan kamu bagi pedang
9 ,
dan kamu sekalian akan menekuk lutut untuk dibantai!
Oleh karena ketika Aku memanggil, kamu tidak menjawab,
ketika Aku berbicara, kamu tidak mendengar,
tetapi kamu melakukan apa yang jahat di mata-Ku
dan lebih menyukai apa yang tidak berkenan kepada-Ku."
65:13 Sebab itu beginilah firman Tuhan ALLAH: "Sesungguhnya, hamba-hamba-Ku akan makan,
tetapi kamu akan menderita kelaparan;
sesungguhnya, hamba-hamba-Ku akan minum,
tetapi kamu akan menderita kehausan;
sesungguhnya, hamba-hamba-Ku akan bersukacita,
tetapi kamu akan mendapat malu;
65:14 sesungguhnya, hamba-hamba-Ku akan bersorak-sorai
karena gembira hatinya, tetapi kamu akan mengerang
karena sedih hati, dan kamu akan menangis karena patah semangat.
65:15 Kamu harus meninggalkan namamu kepada orang-orang pilihan-Ku untuk dipakai sebagai sumpah kutuk
ini: Tuhan ALLAH kiranya membuat engkau seperti mereka! Tetapi hamba-hamba-Ku akan disebut dengan nama
lain,
65:16 sehingga orang yang hendak mendapat berkat
di negeri akan memohon berkat demi Allah yang setia,
dan orang yang hendak bersumpah di negeri akan bersumpah
demi Allah yang setia, sebab kesesakan-kesesakan
yang dahulu sudah terlupa, dan sudah tersembunyi dari mata-Ku."
1 Full Life: KASIH SETIA TUHAN.
Nas : Yes 63:7-64:12
Yesaya memuji belas kasihan dan kasih setia Allah, mengakui dosa
Israel, dan berdoa bagi kelepasan mereka dari hukuman dan untuk penebusan
yang dijanjikan Allah.
2 Full Life: IA SENDIRILAH YANG MENYELAMATKAN MEREKA
Nas : Yes 63:9
(versi Inggris NIV -- Malaikat kehadiran-Nya yang menyelamatkan
mereka). Malaikat ini mungkin malaikat Tuhan, yang sebenarnya adalah Tuhan
sendiri
(lihat cat. --> Kej 16:7;
lihat cat. --> Kel 3:2;
[atau ref. Kej 16:7; Kel 3:2]
lihat art. PARA MALAIKAT DAN MALAIKAT TUHAN).
3 Full Life: MENDUKAKAN ROH KUDUS-NYA.
Nas : Yes 63:10
"Mendukakan" mengemukakan pelanggaran terhadap kasih Roh Kudus dan
pemberontakan terhadap jalan-jalan-Nya. Roh Kudus adalah oknum ilahi yang
dapat dilukai dan didukakan (bd. Ef 4:30). "Kudus" mengacu kepada
kekudusan yang agung dan kemurnian-Nya yang tak bercacat. Roh Kudus telah
diberikan kepada semua orang percaya untuk menuntun mereka kepada kasih
karunia, penyataan, kuasa, kasih, kehadiran, bimbingan, dan kekudusan
Allah.
4 Full Life: MENGOYAKKAN LANGIT DAN ENGKAU TURUN.
Nas : Yes 64:1-4
Sebagai wakil umat Allah, Yesaya memohon dengan sangat kepada Tuhan
untuk turun tangan di dalam peristiwa-peristiwa dunia, mengalahkan
musuh-musuh-Nya dan menyelamatkan semua yang berseru kepada-Nya. Orang
percaya PB harus mendoakan hal ini setiap hari. Allah berjanji untuk
bertindak demi mereka yang menantikan diri-Nya (ayat Yes 64:4).
5 Full Life: ORANG YANG MENANTI-NANTIKAN DIA.
Nas : Yes 64:4
Allah berjanji untuk melakukan perkara-perkara besar bagi mereka
yang menantikan Dia. Ia dapat turun tangan dalam peristiwa-peristiwa
sejarah umat manusia sehingga menyebabkan orang melakukan kehendak-Nya.
Orang percaya harus memandang kepada-Nya dan bertekun dalam pengharapan,
kepercayaan, dan kesabaran.
6 Full Life: ORANG YANG TIDAK MENCARI AKU.
Nas : Yes 65:1-7
Dalam ayat-ayat ini Allah menanggapi doa Yesaya dengan menerangkan
imbauan-Nya yang terus-menerus kepada bangsa pemberontak untuk kembali
kepada-Nya. Karena kejahatan mereka, Allah akan menghajar mereka dengan
hukuman (ayat Yes 65:6-7), sebagian besar terlaksana melalui serbuan
pasukan Asyur (pasal Yes 1:1-37:38) dan pembuangan di Babel (pasal
Yes 38:1-66:24).
7 Full Life: AIRNYA.
Nas : Yes 65:8
Kata Ibrani _tirosh_ (umumnya diterjemahkan sebagai "angur baru", di
sini diterjemahkan "air") pada umumnya mengacu kepada sari buah yang tidak
difermentasi
(lihat art. ANGGUR PADA ZAMAN PERJANJIAN LAMA).
Perhatikan bahwa sari anggur inilah yang dikatakan Allah "di dalamnya masih
ada berkat".
8 Full Life: KETURUNAN DARI YAKUB.
Nas : Yes 65:9
Walaupun Allah akan menghukum Israel (ayat Yes 65:6-7), Ia juga
akan menyelamatkan kaum sisa orang percaya sejati yang akan kembali ke
negeri itu dan melanjutkan misi penebusan-Nya di dunia. Mereka akan
mengalami sukacita dan berkat-berkat-Nya (ayat Yes 65:13-16).
9 Full Life: MENENTUKAN KAMU BAGI PEDANG.
Nas : Yes 65:12
Mereka di antara umat Allah yang menolak untuk mendengarkan Allah
dan berbuat dosa terus ditentukan untuk dibantai, menderita lapar, dan
dibinasakan.