14:3

Bawalah(TB)/hendaklah ... ambil(TL) <03947> [And take.]

tangan(TL) <03027> [with thee. Heb. in thine hand. cracknels. or, cakes.]

{Nikkoodim,} spotted, or perforated cakes; either, as some suppose, thin cakes pierced through with holes, the same as is called Jews' bread to the present day, and used by them at the passover; or, as Mr. Harmer imagines, cakes spotted with seeds, as with sesamum, Roman coriander, etc., such as he proves from Rauwolff, Russell, and Hanway, are still used in the East. This was certainly not a present that proclaimed royalty; but it does not appear to have been, in the estimation of the East, a present only fit for a country woman to have made, as Bp. Patrick supposes: for D'Arvieux informs us, that when he waited on an Arab emir, his mother and sisters sent him a present of pastry, honey, and fresh butter, with a bason of sweetmeats of Damascus.

sebuli-buli(TB)/buli-buli(TL) <01228> [cruse. or, bottle. he shall tell.]

14:3

sepuluh roti,

1Sam 9:7; [Lihat FULL. 1Sam 9:7]

14:16

lepas ... Israel ... Israel ............. Israel ... Israelpun(TB)/diserahkan-Nya ... Israel ................. Israelpun(TL) <03478 05414> [he shall give Israel.]

mengakibatkan .... berdosa(TB)/berdosa ............. dosa(TL) <02398> [who did sin.]

14:16

karena dosa-dosa

1Raj 12:30; [Lihat FULL. 1Raj 12:30]; 1Raj 15:26; [Lihat FULL. 1Raj 15:26] [Semua]

14:17

Tirza(TB/TL) <08656> [Tirzah.]

Tirzah was a city of Ephraim, to which tribe Jeroboam belonged; and appears to have been pleasantly situated, as it is said in So 6:4, "Thou art beautiful, O my love, as Tirzah," though its precise situation cannot now be ascertained. It seems to have been the royal city, and the seat of government for a long time after the revolt of the ten tribes, till Omri built Samaria.

sampailah ........ masuk(TB)/sampailah(TL) <0935> [when she came.]

14:17

ke Tirza.

Yos 12:24; [Lihat FULL. Yos 12:24]; 1Raj 15:33; [Lihat FULL. 1Raj 15:33] [Semua]

14:2

Menyamarlah .... diketahui ........ diketahui(TB)/adinda(TL) <08138 03045> [disguise thyself.]

Ahia(TB/TL) <0281> [Ahijah.]

14:2

nabi Ahia!

1Raj 11:29; [Lihat FULL. 1Raj 11:29]

1:6

Tuhan(TB/TL) <2962> [Lord.]

memulihkan(TB)/membangunkan(TL) <600> [restore.]

1:6

Judul : Yesus terangkat ke sorga

Perikop : Kis 1:6-11

ini memulihkan

Mat 17:11; Kis 3:21 [Semua]

1:16

saudara-saudara(TB)/Tuan-tuan(TL) <435> [Men.]

<5026> [this.]

Kudus ........... Rohulkudus(TB)/segala orang(TL) <3739 3588 40> [which the.]

disampaikan(TB/TL) <4277> [spake.]

1:16

Hai saudara-saudara,

Kis 6:3; 11:1,12,29; 14:2; 18:18,27; 21:7; Kis 22:5; [Lihat FULL. Kis 22:5]; Rom 7:1; [Lihat FULL. Rom 7:1] [Semua]

haruslah genap

Kis 1:20; Mat 1:22; [Lihat FULL. Mat 1:22] [Semua]

tentang Yudas,

Mat 10:4; [Lihat FULL. Mat 10:4]

4:50

Pergilah .............. pergi(TB)/Pergilah .................. pergilah(TL) <4198> [Go.]

4:51

<4675> [Thy.]