14:9

melakukan ............. membuat(TB)/berbuat .................. memperbuat(TL) <06213> [hast done.]

<03212> [thou hast gone.]

menimbulkan(TB)/membangkitkan(TL) <03707> [to provoke.]

dari(TB)/membuang(TL) <07993 0310> [cast me.]

14:9

perbuatan jahat

1Raj 16:30,33; 21:25; 2Raj 21:9,11; 24:3 [Semua]

mendahului engkau

1Raj 16:2

dan patung-patung

Kel 20:4; [Lihat FULL. Kel 20:4]; Kel 32:4; [Lihat FULL. Kel 32:4]; 2Taw 11:15 [Semua]

engkau menimbulkan

Ul 32:16; 1Raj 16:2; Mazm 78:58; Yer 7:18; 8:19; 32:32; 44:3; Yeh 8:17; 16:26 [Semua]

telah membelakangi

Neh 9:26; Mazm 50:17; Yer 2:27; 32:33; Yeh 23:35 [Semua]

14:10

mendatangkan(TB/TL) <0935> [I will bring.]

orang laki-laki(TB/TL) <08366> [him that pisseth.]

rendah kedudukannya(TB)/terkurung(TL) <06113> [him that is shut up.]

menyapu ...... menyapu(TB)/membuang ........... membuang(TL) <01197> [as a man taketh.]

14:10

mendatangkan malapetaka

Yos 23:15; [Lihat FULL. Yos 23:15]; 1Raj 13:34; [Lihat FULL. 1Raj 13:34] [Semua]

yang rendah

Ul 32:36; [Lihat FULL. Ul 32:36]; 2Raj 9:8-9 [Semua]

sampai habis.

1Sam 12:25; 15:26; 1Raj 15:29; Hos 13:11 [Semua]

14:11

mati ......... mati(TB)/mati ............. mati(TL) <04191> [that dieth.]

14:11

dimakan anjing

1Raj 16:4; 21:24 [Semua]

di udara.

Kej 40:19; [Lihat FULL. Kej 40:19]; Ul 28:26; [Lihat FULL. Ul 28:26] [Semua]

14:12

kakimu(TB/TL) <07272> [when thy feet.]

14:13

meratapi(TB)/menangisi(TL) <05594> [shall mourn.]

terdapat(TB)/didapati(TL) <04672> [there is found.]

14:13

yang baik

2Taw 12:12; 19:3 [Semua]

14:14

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

[but what.]

14:15

TUHAN .................................................... TUHAN(TB)/Tuhan ............................................... Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

gelagah(TB)/buluh rantik(TL) <07070> [as a reed.]

Israelpun ........... Israel(TB)/Israelpun ......... disentakkannya ... Israel(TL) <03478 05428> [root up Israel.]

negeri tanah ... baik(TB)/negeri ... baik(TL) <0127 02896> [this good land.]

menyerakkan(TB)/dicerai-beraikan-Nya(TL) <02219> [shall scatter.]

seberang sungai Efrat(TB)/seberang ... sungai(TL) <05104 05676> [beyond the river. i.e., Beyond the river Euphrates. because.]

TUHAN .................................................... TUHAN(TB)/Tuhan ............................................... Tuhan(TL) <03068> [provoking.]

14:15

akan menyentakkan

Ul 29:28; [Lihat FULL. Ul 29:28]; 2Taw 7:20; [Lihat FULL. 2Taw 7:20] [Semua]

tiang-tiang berhala

Ul 12:3; [Lihat FULL. Ul 12:3]

demikian menyakiti

Yer 44:3

Catatan Frasa: MENYERAKKAN MEREKA KE SEBERANG SUNGAI.

14:16

lepas ... Israel ... Israel ............. Israel ... Israelpun(TB)/diserahkan-Nya ... Israel ................. Israelpun(TL) <03478 05414> [he shall give Israel.]

mengakibatkan .... berdosa(TB)/berdosa ............. dosa(TL) <02398> [who did sin.]

14:16

karena dosa-dosa

1Raj 12:30; [Lihat FULL. 1Raj 12:30]; 1Raj 15:26; [Lihat FULL. 1Raj 15:26] [Semua]

14:2

Menyamarlah .... diketahui ........ diketahui(TB)/adinda(TL) <08138 03045> [disguise thyself.]

Ahia(TB/TL) <0281> [Ahijah.]

14:2

nabi Ahia!

1Raj 11:29; [Lihat FULL. 1Raj 11:29]

9:7

9:7

suara itu,

Yoh 12:29

seorang jugapun.

Dan 10:7

9:8

ia .... melihat(TB)/dilihatnya(TL) <991> [he saw.]

9:8

melihat apa-apa;

Kis 9:18

9:9

9:10

<2258> [there.]

sabda kepadanya kepadanya(TB)/Maka ......... Maka sabda ... kepadanya ........ Maka(TL) <1161 2532 4314> [and to.]

Ananias ........ Ananias(TB)/Ananias ........... Ananias(TL) <367> [Ananias.]

Ini(TB) <2400> [Behold.]

9:10

suatu penglihatan:

Kis 10:3,17,19; 12:9; 16:9,10; 18:9 [Semua]

9:36

Yope(TB)/Yoppe(TL) <2445> [Joppa.]

Dorkas(TB/TL) <1393> [Dorcas. or, Doe or, Roe.]

banyak sekali(TB)/limpah dengan(TL) <4134> [full.]

sedekah(TB/TL) <1654> [almsdeeds.]

9:36

Di Yope

Yos 19:46; 2Taw 2:16; Ezr 3:7; Yun 1:3; Kis 10:5 [Semua]

berbuat baik

1Tim 2:10; Tit 3:8 [Semua]

Catatan Frasa: DORKAS ... BANYAK SEKALI BERBUAT BAIK.

9:37

sakit(TB/TL) <770> [she was.]

pada ............. di ruang bilik(TB)/Pada ............... dalam(TL) <1722 5253> [in an.]

9:37

di ruang

Kis 1:13; 20:8 [Semua]

10:10

Ia merasa .......... tiba-tiba(TB) <1096> [he became.]

rohnya(TB) <846 1968> [he fell.]

10:10

kuasa ilahi.

Kis 22:17

10:11

Tampak olehnya(TB)/nampak(TL) <2334> [saw.]

dan ....... suatu(TB)/dan ......... lalu(TL) <2532 5100> [and a.]

suatu benda(TB)/bekas(TL) <4632> [vessel.]

The word [skeuos <\\See definition 4632\\>,] which corresponds to the Hebrew kelee, denotes every kind of vessel or utensil, any thing which may be considered as a receptacle; and is therefore applicable to a sheet [othone <\\See definition 3607\\>,] or any thing woven from flax, tied up at the four corners, which our word vessel is not.

10:11

langit terbuka

Mat 3:16; [Lihat FULL. Mat 3:16]

10:31

doamu ...... sedekahmu(TB) <4675> [thy.]

telah diingatkan(TB)/diingati(TL) <3415> [are.]

19:25

kamu tahu(TB)/tahu(TL) <1987> [ye know.]

19:25

perusahaan ini!

Kis 16:16,19,20 [Semua]