1 Samuel 12:7

12:7 Now take your positions, so I may confront you ¹  before the Lord regarding all the Lord’s just actions toward you and your ancestors. ² 

1 Samuel 12:1

12:1 Samuel said to all Israel, “I have done ³  everything you requested. ⁴  I have given you a king. ⁵ 

1 Raja-raja 8:14

8:14 Then the king turned around ⁶  and pronounced a blessing over the whole Israelite assembly as they stood there. ⁷ 

[12:7]  ¹ tn Heb “and I will enter into judgment with you” (NRSV similar); NAB “and I shall arraign you.”

[12:7]  ² tn Heb “all the just actions which he has done with you and with your fathers.”

[12:1]  ³ tn Heb “Look, I have listened to your voice.”

[12:1]  ⁴ tn Heb “to all which you said to me.”

[12:1]  ⁵ tn Heb “and I have installed a king over you.”

[8:14]  ⁶ tn Heb “turned his face.”

[8:14]  ⁷ tn Heb “and he blessed all the assembly of Israel, and all the assembly of Israel was standing.”