1 Tawarikh 29:3-18
TSK | Full Life Study Bible |
cintaku kepada(TB)/kegemaranku(TL) <07521> [I have set.] cintaku kepada ........... kusediakan ........ memberikan(TB)/itulah kegemaranku ... kuberikan ................. kusediakan(TL) <07521 03426 05414 03559> [I have.] kepunyaanku(TB)/benda(TL) <05459> [of mine own proper good. i.e., "of my own private property:" at present we only use the plural goods to designate property or personal effects. over and above.] |
telah kusediakan 2Taw 24:10; 31:3; 35:8 [Semua] |
emas ... emas Ofir ... Ofir(TB)/emas .... emas Ofir(TL) <0211 02091> [gold of Ophir.] |
emas Ofir Kej 10:29; [Lihat FULL. Kej 10:29] talenta perak |
[who them.] [consecrate his service. Heb. to fill his hand.] |
Catatan Frasa: RELA MEMBERIKAN PERSEMBAHAN KEPADA TUHAN |
kepala ..... kepala ....... pasukan ........ pemimpin(TB)/penghulu ..... penghulu ....... kepala ........... penghulu(TL) <08269> [the chief.] kepala ..... kepala ....... pasukan ........ pemimpin(TB)/penghulu ..... penghulu ....... kepala ........... penghulu(TL) <08269> [the rulers.] |
para pemimpin 1Taw 27:1; 1Taw 28:1; [Lihat FULL. 1Taw 28:1] [Semua] menyatakan kerelaannya. 1Taw 29:9; Kel 25:1-8; 35:20-29; 36:2; 2Taw 24:10; Ezr 7:15 [Semua] |
Mereka Kel 25:2; [Lihat FULL. Kel 25:2]; Neh 7:70-71 [Semua] |
Yehiel orang Gerson ........ Gersoni(TB)/Yehiel ... Gersoni(TL) <01649 03171> [Jehiel the Gershonite.] |
batu permata orang Gerson 1Taw 26:21; [Lihat FULL. 1Taw 26:21] |
kerelaan ......... memberikan persembahan sukarela(TB)/keridlaan ........... keridlaan(TL) <05068> [they offered.] tulus hati ....... hati(TB)/hati ... tulus(TL) <03820 08003> [perfect heart.] Daud(TB)/Daudpun(TL) <01732> [David.] |
tulus hati |
Daud memuji dipuji-puji ......... Daud Terpujilah ..... puji(TB)/dipuji-puji Daud ........... Daud ... puji(TL) <01288 01732> [David blessed.] memuji TUHAN .... Tuhan ....... Terpujilah .... TUHAN ..... Tuhan(TB)/dipuji-puji .............. puji(TL) <01288 03068> [Blessed be thou.] TUHAN ............. TUHAN Allahnya ..... Allah(TB)/Tuhan .............. Tuhan Allah(TL) <0430 03068> [Lord God.] bapa(TB/TL) <01> [our father.] |
Judul : Nyanyian pujian Daud Perikop : 1Taw 29:10-19 |
kebesaran(TB/TL) <01420> [is the greatness.] kemasyhuran(TB)/kesempurnaan(TL) <05331> [the victory.] keagungan(TB)/subuhat(TL) <01935> [majesty.] langit(TB/TL) <08064> [all that.] kerajaan(TB/TL) <04467> [thine is the.] <04984> [exalted.] |
dan kejayaan, Mazm 24:8; 59:18; 62:12 [Semua] Tuhan, punya-Mulah melebihi segala-galanya |
kekayaan(TB/TL) <06239> [riches.] berkuasa memerintahkan .... tangan-Mulah .... tanganmu ... tangan-Mulah(TB)/memerintahkan(TL) <04910 03027> [reignest over all.] kekuatan(TB) <03581> [power.] mengokohkan(TB)/menguatkan(TL) <02388> [give strength.] |
dan kemuliaan 2Taw 1:12; 32:27; Ezr 7:27; Pengkh 5:19 [Semua] yang berkuasa |
bersyukur(TB)/mengucap(TL) <03034> [we thank.] |
bangsaku(TB/TL) <05971> [who am I.] mampu(TB)/beroleh(TL) <06113> [that we should.] [be able. Heb. retain, or obtain strength. willingly.] tangan-Mu(TB/TL) <03027> [all things.] tangan-Mu(TB/TL) <03027> [of thine own. Heb. of thine hand.] |
seperti ini? dari tangan-Mu 1Taw 29:2; [Lihat FULL. 1Taw 29:2] |
asing(TB)/dagang(TL) <01616> [For we.] hari-hari(TB)/umur(TL) <03117> [our days.] harapan(TB)/ketentuannya(TL) <04723> [abiding. Heb. expectation.] |
orang pendatang Kej 17:8; [Lihat FULL. Kej 17:8]; Kej 23:4; [Lihat FULL. Kej 23:4]; Mazm 39:13; Ibr 11:13; [Lihat FULL. Ibr 11:13] [Semua] sebagai bayang-bayang Ayub 7:6; 8:9; 14:2; 32:7; Mazm 102:12; 144:4; Pengkh 6:12 [Semua] |
kelimpahan(TB/TL) <01995> [all this store.] |
penguji hati hati .............. hatiku(TB)/menguji hati .............. hatiku(TL) <03824 0974> [triest the heart.] [hast pleasures.] keikhlasan(TB)/Engkaupun(TL) <04339> [in the uprightness.] umat-Mu ....... umat-Mu ....... sukacita(TB)/umat-Mu .................. sukacita(TL) <05971 08057> [joy thy people.] 9 Phm 1:7,20 [Semua]
hadir(TB)/terdapat(TL) <04672> [present. Heb. found.] |
penguji hati Mazm 139:23; Ams 15:11; 17:3; Yer 11:20; 17:10 [Semua] sukarela kepada-Mu 1Taw 28:9; Mazm 15:1-5; Ams 11:20 [Semua] |
TUHAN Allah(TB)/Tuhan Allah(TL) <0430 03068> [Lord God.] peliharalah(TB)/peliharakanlah(TL) <08104> [keep.] kecenderungan(TB)/niat-niat(TL) <03336> [in the imagination.] tujukan(TB)/cenderungkanlah(TL) <03559> [prepare. Heb. stablish.] |