20:1

Setelah ... bani .... bani ...... bani .... bani(TB)/kemudian(TL) <0310 01121> [after this also.]

bani Moab ... bani ....... Moab(TB)/bani Moab ... bani(TL) <04124 01121> [the children of Moab.]

datang .... Yosafat ................ Yosafat(TB)/datanglah(TL) <0935 03092> [came against.]

20:1

Judul : Kemenangan atas Moab dan Amon

Perikop : 2Taw 20:1-30

bani Moab

Mazm 83:7

orang Meunim.

1Taw 4:41; [Lihat FULL. 1Taw 4:41]

19:38

[Ben-ammi. i.e., Son of my people, from {ben,} a son, and {ammi,} my people.]

anak laki-laki ....... bani(TB)/laki-laki ........... orang(TL) <01121> [children.]

19:38

bani Amon

Bil 21:24; Ul 2:19; 23:3; Yos 12:2; Hak 3:13; 10:6,7; 1Sam 11:1-11; 14:47; 1Taw 19:1; 2Taw 20:23; 26:8; 27:5; Neh 2:19; 4:3; Yer 25:21; 40:14; 49:1; Yeh 21:28; 25:2; Am 1:13 [Semua]

2:19

2:19

bani Amon.

Kej 19:38; [Lihat FULL. Kej 19:38]

janganlah menyerang

2Taw 20:10

bani Lot

Ul 2:9; [Lihat FULL. Ul 2:9]

1:15

menghakimi(TB)/dilakukannya(TL) <4160> [execute.]

<1827> [convince.]

semua ... dan ....... karena semua ....... dan karena semua(TB)/sekalian dan ....... segala ...... hal segala ........... dan .... hal segala(TL) <3956 2532 4012> [and of all.]

1:15

hendak menghakimi

2Pet 2:6-9 [Semua]

terhadap Tuhan.

1Tim 1:9

1:16

menggerutu(TB)/bersungut-sungut(TL) <1113> [murmurers.]

nafsunya(TL) <4198> [walking.]

mulut mulut(TB)/mulut mereka(TL) <846 4750> [their mouth.]

mengangkat-angkat(TL) <4383> [having.]

1:16

yang menggerutu

1Kor 10:10

hawa nafsunya,

Yud 1:18; 2Pet 2:10 [Semua]

yang bukan-bukan

2Pet 2:18

1:17

ingatlah(TB)/ingat(TL) <3415> [remember.]

1:17

Judul : Nasihat-nasihat untuk bertekun

Perikop : Yud 1:17-23

telah dikatakan

Ibr 2:3; 2Pet 3:2 [Semua]

oleh rasul-rasul

Ef 4:11; [Lihat FULL. Ef 4:11]

1:18

<2071> [there.]

nafsunya(TL) <4198> [who.]

1:18

akhir zaman

1Tim 4:1; 2Tim 3:1; 2Pet 3:3 [Semua]

nafsu kefasikan

Yud 1:16; 2Pet 2:1; 3:3 [Semua]

Catatan Frasa: MENJELANG AKHIR ZAMAN.

1:1

[A. D. 66. A. M. 4070.]

Yudas(TB)/Yehuda(TL) <2455> [Jude.]

[Lebbeus, Thaddeus.]

[Thaddeus.]

hamba(TB/TL) <1401> [the servant.]

<37> [them.]

yang dipelihara(TB) <5083> [preserved.]

yang terpanggil(TB)/terpelihara(TL) <2822> [and called.]

1:1

Judul : Salam

Perikop : Yud 1:1-2

Dari Yudas,

Mat 13:55; Yoh 14:22; Kis 1:13 [Semua]

Yesus Kristus

Rom 1:1

yang terpanggil,

Rom 1:6,7 [Semua]

Yesus Kristus.

Yoh 17:12

11:1

Nahas .................. Nahas(TB)/Nahas ..................... Nahas(TL) <05176> [Nahash.]

In the Vulgate this chapter begins thus: {Et factum est quasi post mensem,} "And it came to pass about a month after;" which is also the reading of the principal copies of the Septuagint; and is also found in Josephus, though it appears to be of little authority.

Yabesh-Gilead ...... Yabesh(TB)/Yabes ........... Yabes(TL) <03003> [Jabesh-gilead.]

Adakanlah(TB)/berjanji-janjian(TL) <03772> [Make.]

11:1

Judul : Saul menyelamatkan kota Yabesy

Perikop : 1Sam 11:1-11

Maka Nahas,

Kej 19:38; [Lihat FULL. Kej 19:38]; 1Sam 12:12; 2Sam 10:2; 17:27; 1Taw 19:1 [Semua]

Yabesh-Gilead.

Hak 21:8; 1Sam 31:11; 2Sam 2:4,5; 21:12 [Semua]

Adakanlah perjanjian

Kel 23:32; [Lihat FULL. Kel 23:32]; Yer 37:1; [Lihat FULL. Yer 37:1] [Semua]

11:2

inilah(TB)/seperkara ini(TL) <02063> [On this.]

kucungkil(TB/TL) <05365> [thrust.]

malu(TB)/arang ... muka(TL) <02781> [reproach.]

11:2

Dengan syarat

Kej 34:15

akan kucungkil;

Bil 16:14; [Lihat FULL. Bil 16:14]

mendatangkan malu

1Sam 17:26

8:2

Yoel(TB/TL) <03100> [Joel.]

[Vashni.]

8:2

ialah Abia;

1Taw 6:28

di Bersyeba.

Kej 22:19; 1Raj 19:3; Am 5:4-5 [Semua]