29:34

imam ............................ imam ............... imam(TB)/imam-imam ................................. imam ...................... imam(TL) <03548> [the priests.]

Peace offerings, and such like, the Levites might flay and dress; but the whole burnt offerings could only be touched by the priests, except in a case of necessity, such as the present.

saudara-saudara(TB/TL) <0251> [their brethren.]

membantu .... pekerjaan ...... pekerjaan(TB)/sebab ..... dibantu(TL) <02388 04399> [did help them. Heb. strengthened them. for the Levites.]

lebih bersungguh-sungguh(TB)/rajin(TL) <03477> [upright.]

29:34

korban bakaran.

Yeh 44:11

menguduskan dirinya.

2Taw 30:3,15 [Semua]

35:3

Lewi(TB/TL) <03881> [the Levites.]

Tempatkanlah(TB)/Biarkanlah(TL) <05414> [Put.]

rumah(TB/TL) <01004> [in the house.]

usah lagi(TB) <04853> [not be.]

TUHAN .... Tuhan .................... layanilah TUHAN ......... Tuhan(TB)/kepada(TL) <05647 03068> [serve now.]

35:3

adalah pengajar

2Taw 17:7; [Lihat FULL. 2Taw 17:7]

35:4

puak-puakmu(TB)/rumah(TL) <01004> [the houses.]

rombonganmu(TB)/pekerjaanmu(TL) <04256> [after your courses.]

The regulations formed by David, and established by Solomon, concerning the courses of the priests and Levites, were committed to writing, and preserved, for them to refer to continually. Josiah, as well as Hezekiah, required the priests and Levites to attend to their several duties, and encouraged them therein, but he neither added, altered, not retrenched anything: he merely enforced what had been established in the law, and in the regulations made by David and the contemporary prophets: "the commandment of the king....was by the word of the Lord."

suratan(TL) <04385> [and according.]

35:4

menurut rombonganmu

2Taw 35:10; 1Taw 24:1; [Lihat FULL. 1Taw 24:1]; Ezr 6:18 [Semua]

35:5

Berdirilah(TB)/berdiri(TL) <05975> [And stand.]

[families of the fathers. Heb. house of the fathers. people.]

Heb. sons of the people.

35:6

Sembelihlah(TB)/sembelihkanlah(TL) <07819> [So kill.]

kuduskanlah(TB)/sucikanlah(TL) <06942> [sanctify.]

35:6

kuduskanlah dirimu,

Im 11:44; [Lihat FULL. Im 11:44]