7:8

aku telah mendukakan .................... menyedihkan ...... mendukakan(TB)/mendukakan ......................... mendukakan(TL) <1499 3076> [though I made.]

aku ... menyesalkannya menyesal pernah aku menyesalkannya menyesal(TB) <1499 3338> [though I did.]

7:8

dengan suratku

2Kor 2:2,4 [Semua]

7:9

aku bersukacita(TB)/sukacitalah(TL) <5463> [I rejoice.]

menurut kehendak Allah Allah(TB)/menurut ... Allah(TL) <2596 2316> [after a godly manner. or, according to God.]

karena kamu telah berdukacita ... karena dukacitamu ... berdukacita .... dukacitamu ... berdukacita ..... sehingga ..... dirugikan ....... rugi(TB)/sebab ....... sebab ............. supaya(TL) <3754 2443 3076 2210> [that ye.]

7:12

bukanlah(TB)/bukannya(TL) <3756> [I did.]

oleh karena ....... oleh karena ........ supaya ... kami kami(TB)/karena sebab ........ karena sebab .... menanggung ..... taatmu ... kami(TL) <1752 2257> [that our.]

7:12

kepada kamu,

2Kor 7:8; 2Kor 2:3,9 [Semua]

berbuat salah,

1Kor 5:1,2 [Semua]

12:15

suka(TB)/berbelanja(TL) <2236> [will.]

kamu(TB)/jiwamu ..... kamu(TL) <5590 5209> [you. Gr. your souls.]

<1499> [though.]

12:15

mengorbankan diriku

Fili 2:17; 1Tes 2:8 [Semua]

mengasihi kamu,

2Kor 11:11

Catatan Frasa: MENGORBANKAN MILIKKU, BAHKAN MENGORBANKAN DIRIKU.