3:16

lembah ... dibuat lembah(TB)/Perbuatkanlah ...... lembah(TL) <06213 05158> [Make this valley.]

7:1

berkatalah Elisa ... kata .... firman ...... firman(TB)/kata Elisa ........ firman(TL) <0559 0477> [Elisha said. See on ch.]

Besok(TB)/Esok harilah(TL) <04279> [To-morrow.]

sesukat tepung ..... tepung halus .... sukat(TB)/tepung halus setakar ....... takar(TL) <05560 05429> [a measure of fine flour.]

A {seah} of flour: the {seah} was about two gallons and a half; the shekel 2s. 4d. at the lowest computation: a wide difference between this and the price of the ass's head.

jelai(TB)/syeir(TL) <08184> [of barley.]

pintu gerbang Samaria ..... Samaria(TB)/pintu gerbang Samaria(TL) <08179 08111> [in the gate of Samaria.]

From this it appears that the gates were not only used as courts of judicature, but as market-places. So Mr. Morier observes: "In our rides we usually went out of the town at the {Derwazeh Shah Abdul Azeem,} or the gate leading to the village of Shah Abdul Azeem, where a market was held every morning, particularly of horses, mules, asses, and camels. At about sun-rise, the owners of the animals assemble and exhibit them for sale. But besides, here were sellers of all sorts of goods, in temporary shops and tents: and this, perhaps, will explain the custom alluded to in 2 Ki 7:18."

7:1

berharga sesyikal

2Raj 7:16

Catatan Frasa: SESUKAT TEPUNG ... AKAN BERHARGA SESYIKAL.

9:6

bangkitlah(TB/TL) <06965> [he arose.]

Kuurapi(TB)/menyiram(TL) <04886> [I have anointed.]

umat(TB/TL) <05971> [over the people.]

9:6

menuang minyak

1Raj 19:16