2 Raja-raja 3:16-25
| TSK | Full Life Study Bible |
|
lembah ... dibuat lembah(TB)/Perbuatkanlah ...... lembah(TL) <06213 05158> [Make this valley.] |
|
mendapat ..... namun(TB)/melihat ........ melihat(TL) <07200> [Ye shall not.] minum(TB/TL) <08354> [that ye may.] |
dengan air, Mazm 107:35; Yes 12:3; 32:2; 35:6; 41:18; 65:13 [Semua] |
|
itupun(TB)/tegal(TL) <07043> [And this.] itupun(TB)/tegal(TL) <07043> [a light.] diserahkan-Nya(TB/TL) <05414> [he will.] |
perkara ringan Kej 18:14; [Lihat FULL. Kej 18:14]; 2Raj 20:10; Yes 49:6; Yer 32:17,27; Mr 10:27 [Semua] |
|
memusnahkan(TB)/alahkan(TL) <05221> [And ye.] menumbangkan(TB)/tebang(TL) <05307> [fell.] merusakkan(TB)/binasakan(TL) <03510> [mar. Heb. grieve.] |
|
korban(TB)/makanan(TL) <04503> [when the meat.] air .... air ....... air ....... air(TB)/air datang ............ air(TL) <04325 0935> [there came water.] This supply was altogether miraculous; for there was neither wind nor rain, nor any other natural means to furnish it. penuhlah(TB)/segenap(TL) <04390> [filled.] |
harinya ketika Kel 29:41; [Lihat FULL. Kel 29:41] dengan air. Kel 17:6; [Lihat FULL. Kel 17:6] |
|
dikerahkanlah(TB)/dikerahkannyalah(TL) <06817> [gathered. Heb. were cried together. put on armour. Heb. gird himself with a girdle.] |
|
darah(TB)/Darah(TL) <01818> [This is blood.] berbunuh-bunuhan(TB)/niscaya ..... sudah membinasakan dirinya(TL) <02717> [slain. Heb. destroyed. now therefore.] |
|
memukul ... Moab ... Moabi .............. menewaskan ... Moab .... Moabi(TB)/dialahkannya .................. sambil mengalahkan(TL) <05221 04124> [smote the.] memukul .................. menewaskan(TB)/dialahkannya .................. sambil mengalahkan(TL) <05221> [went forward. or, smote in it even.] |
|
meruntuhkan(TB)/dibinasakannya(TL) <02040> [beat down.] menumbangkan(TB)/ditumpatkannya(TL) <05640> [stopped.] ditebangnya(TL) <05307> [and felled.] Kir-Hareset(TB)/Kir-hareset(TL) <07025> [only in, etc. Heb. until he left the stones thereof in] Kir-haraseth. Kir-haraseth. Supposed to be the same as Ar, or Areopolis, the capital of Moab. [Kir-heres.] |
hanya Kir-Hareset Yes 15:1; 16:7; Yer 48:31,36 [Semua] |
