2 Samuel 15:29

15:29 So Zadok and Abiathar took the ark of God back to Jerusalem and remained there.

2 Samuel 15:35-36

15:35 Zadok and Abiathar the priests will be there with you. ¹  Everything you hear in the king’s palace ²  you must tell Zadok and Abiathar the priests. 15:36 Furthermore, their two sons are there with them, Zadok’s son Ahimaaz and Abiathar’s son Jonathan. You must send them to me with any information you hear.” ³ 

2 Samuel 15:1

Absalom Leads an Insurrection against David

15:1 Some time later Absalom managed to acquire ⁴  a chariot and horses, as well as fifty men to serve as his royal guard. ⁵ 

Kisah Para Rasul 2:25-26

2:25 For David says about him,

‘I saw the Lord always in front of me, ⁶ 

for he is at my right hand so that I will not be shaken.

2:26 Therefore my heart was glad and my tongue rejoiced;

my body ⁷  also will live in hope,

Kisah Para Rasul 2:35

2:35 until I make your enemies a footstool ⁸  for your feet.”’ ⁹ 

[15:35]  ¹ tn Heb “Will not Zadok and Abiathar the priests be there with you?” The rhetorical question draws attention to the fact that Hushai will not be alone.

[15:35]  ² tn Heb “from the house of the king.”

[15:36]  ³ tn Heb “and you must send by their hand to me every word which you hear.” Both of the second person verb forms are plural with Zadok, Abiathar, and Hushai being the understood subjects.

[15:1]  ⁴ tn Heb “acquired for himself.”

[15:1]  ⁵ tn Heb “to run ahead of him.”

[2:25]  ⁶ tn Or “always before me.”

[2:26]  ⁷ tn Grk “my flesh.”

[2:35]  ⁸ sn The metaphor make your enemies a footstool portrays the complete subjugation of the enemies.

[2:35]  ⁹ sn A quotation from Ps 110:1, one of the most often-cited OT passages in the NT, pointing to the exaltation of Jesus.