2 Samuel 8:1-8

Kemenangan-kemenangan Daud

8:1 Sesudah itu Daud memukul kalah orang Filistin ^w  dan menundukkan ^x  mereka; lalu Daud mengambil kendali pemerintahan atas ibu kota dari tangan orang Filistin. 8:2 Dan ia memukul kalah orang Moab, ^y  lalu sambil menyuruh mereka berbaring di tanah ia mengukur tempat mereka dengan tali; diukurnya dua kali panjang tali itu untuk mematikan dan satu tali penuh untuk membiarkan hidup. Maka orang Moab takluk kepada Daud dan harus mempersembahkan upeti. ^z  8:3 Selanjutnya Daud memukul kalah Hadadezer ^a  bin Rehob, raja Zoba, ^b  ketika ia pergi memulihkan kekuasaannya pada sungai Efrat. ^c  8:4 Daud menawan dari padanya seribu tujuh ratus orang pasukan berkuda dan dua puluh ribu orang pasukan berjalan kaki, lalu Daud menyuruh memotong urat keting ^d  segala kuda kereta, tetapi dengan meninggalkan seratus ekor kuda kereta. 8:5 Lalu orang Aram dari Damsyik ^e  datang menolong Hadadezer, raja Zoba, tetapi dari antara orang Aram itu Daud menewaskan dua puluh dua ribu orang. 8:6 Kemudian Daud menempatkan pasukan-pasukan ^f  pendudukan di daerah orang Aram dari Damsyik. Orang Aram itu takluk ^g  kepada Daud dan harus mempersembahkan upeti. TUHAN memberi kemenangan kepada Daud ke manapun ia pergi berperang. ^h  8:7 Sesudah itu Daud mengangkut perisai-perisai ⁱ  emas yang dipakai oleh anak buah Hadadezer, lalu membawanya ke Yerusalem. 8:8 Dan dari Betah dan dari Berotai, ^j  yaitu kota-kotanya Hadadezer, raja Daud mengangkut amat banyak tembaga.

2 Samuel 10:1-19

Daud berperang melawan bani Amon dan orang Aram

10:1 Sesudah itu matilah raja bani Amon; dan Hanun, anaknya, menjadi raja menggantikan dia. 10:2 Lalu berkatalah Daud: "Aku akan menunjukkan persahabatan kepada Hanun bin Nahas, ^u  sama seperti ayahnya telah menunjukkan persahabatan kepadaku." Sebab itu Daud menyuruh menyampaikan pesan turut berdukacita kepadanya dengan perantaraan pegawai-pegawainya karena kematian ayahnya. Tetapi ketika pegawai-pegawai Daud sampai ke negeri bani Amon itu, 10:3 berkatalah pemuka-pemuka bani Amon itu kepada Hanun, tuan mereka: "Apakah menurut anggapanmu Daud hendak menghormati ayahmu, karena ia telah mengutus kepadamu orang-orang yang menyampaikan pesan turut berdukacita? Bukankah dengan maksud untuk menyelidik kota ini, untuk mengintainya ^v  dan menghancurkannya maka Daud mengutus pegawai-pegawainya itu kepadamu?" 10:4 Lalu Hanun menyuruh menangkap pegawai-pegawai Daud itu, disuruhnya mencukur setengah dari janggut ^w  mereka dan memotong pakaian mereka pada bagian tengah sampai pantat ^x  mereka, kemudian dilepasnya mereka. 10:5 Hal ini diberitahukan kepada Daud, lalu disuruhnya orang menemui mereka, sebab orang-orang itu sangat dipermalukan. Raja berkata: "Tinggallah di Yerikho sampai janggutmu itu tumbuh, kemudian datanglah kembali." 10:6 Setelah dilihat bani Amon, bahwa mereka dibenci ^y  Daud, maka bani Amon itu menyuruh orang menyewa dari orang Aram-Bet-Rehob ^z  dan orang Aram ^a  dari Zoba ^b  dua puluh ribu orang pasukan berjalan kaki, dari raja negeri Maakha ^c  seribu orang dan dari orang-orang Tob ^d  dua belas ribu orang. 10:7 Ketika Daud mendengar hal itu, disuruhnyalah Yoab ^e  maju dengan segenap pasukan pahlawan. 10:8 Lalu bani Amon maju, diaturnya barisan perangnya di depan pintu gerbang, sedang orang Aram dari Zoba dan dari Rehob dan orang-orang Tob dan Maakha ada tersendiri di padang. 10:9 Ketika Yoab melihat, bahwa serangan itu mengancam dia dari depan dan dari belakang, maka dipilihnyalah sebagian dari orang pilihan Israel, lalu ia mengatur barisan mereka berhadapan dengan orang Aram itu. 10:10 Selebihnya dari rakyat itu ditempatkannya di bawah pimpinan Abisai, ^f  adiknya, yang mengatur barisan mereka berhadapan dengan bani Amon itu. 10:11 Lalu berkatalah Yoab: "Jika orang Aram itu lebih kuat dari padaku, maka haruslah engkau menolong aku, tetapi jika bani Amon itu lebih kuat dari padamu, maka aku akan datang menolong engkau. 10:12 Kuatkanlah hatimu ^g  dan marilah kita menguatkan hati untuk bangsa kita dan untuk kota-kota Allah kita. TUHAN kiranya melakukan yang baik di mata-Nya. ^h " 10:13 Lalu Yoab dan tentara yang bersama-sama dengan dia maju berperang melawan orang Aram dan orang-orang itu melarikan diri dari hadapannya. 10:14 Ketika bani Amon ⁱ  melihat, bahwa orang Aram sudah melarikan diri, maka merekapun larilah dari hadapan Abisai dan masuk ke dalam kota. Sesudah itu pulanglah Yoab setelah memerangi bani Amon dan sampailah ia ke Yerusalem. 10:15 Ketika orang Aram melihat, bahwa mereka telah terpukul kalah oleh orang Israel, maka berkumpullah mereka bersama-sama. 10:16 Juga Hadadezer menyuruh orang Aram yang di seberang sungai Efrat maju berperang; mereka sampai ke Helam di bawah pimpinan Sobakh, panglima tentara Hadadezer. 10:17 Setelah hal itu diberitahukan kepada Daud, maka dikumpulkannya seluruh orang Israel, diseberanginya sungai Yordan, lalu sampai ke Helam. Orang Aram mengatur barisannya berhadapan dengan Daud dan bertempur melawan dia, 10:18 tetapi orang Aram itu lari dari hadapan orang Israel, dan Daud membunuh dari orang Aram itu tujuh ratus ekor kuda kereta dan empat puluh ribu orang pasukan berkuda. Sobakh, panglima tentara mereka, dilukainya sedemikian, hingga ia mati di sana. 10:19 Ketika dilihat semua raja, yang takluk kepada Hadadezer, bahwa mereka telah terpukul kalah oleh orang Israel, maka mereka mengadakan perdamaian dengan orang Israel dan takluk ^j  kepada mereka; sesudah itu takutlah orang Aram ^k  memberi pertolongan lagi kepada bani Amon.

2 Samuel 1:1-27

Daud menerima kabar kematian Saul

1:1 Setelah Saul mati, ^a  dan ketika Daud kembali sesudah memukul kalah ^b  orang Amalek ^c  dan tinggal dua hari di Ziklag, 1:2 maka datanglah pada hari ketiga seorang ^d  dari tentara, dari pihak Saul, dengan pakaian terkoyak-koyak dan tanah di atas kepala. ^e  Ketika ia sampai kepada Daud, sujudlah ^f  ia ke tanah dan menyembah. ^g  1:3 Bertanyalah Daud kepadanya: "Dari manakah engkau?" Jawabnya kepadanya: "Aku lolos dari tentara Israel." 1:4 Bertanyalah pula Daud kepadanya: "Apakah yang terjadi? Coba ceriterakan kepadaku." Jawabnya: "Rakyat telah melarikan diri dari pertempuran; bukan saja banyak dari rakyat yang gugur dan mati, tetapi Saul dan Yonatan, anaknya, juga sudah mati." 1:5 Lalu Daud berkata kepada orang muda yang membawa kabar kepadanya itu: "Bagaimana kauketahui, bahwa Saul dan Yonatan, anaknya, sudah mati?" 1:6 Orang muda yang membawa kabar kepadanya itu berkata: "Kebetulan aku ada di pegunungan Gilboa; ^h  maka tampaklah Saul bertelekan pada tombaknya, sedang kereta-kereta dan orang-orang berkuda mengejarnya. 1:7 Ketika menoleh ke belakang, ia melihat aku, lalu memanggil aku; dan aku berkata: Ya tuanku. 1:8 Ia bertanya kepadaku: Siapakah engkau? Jawabku kepadanya: Aku seorang Amalek. ⁱ  1:9 Lalu katanya kepadaku: Datanglah ke mari dan bunuhlah aku, ^j  sebab kekejangan telah menyerang aku, tetapi aku masih bernyawa. 1:10 Aku datang ke dekatnya dan membunuh dia ¹ , sebab aku tahu, ia tidak dapat hidup terus setelah jatuh. Aku mengambil jejamang ^k  yang ada di kepalanya, dan gelang yang ada pada lengannya, dan inilah dia kubawa kepada tuanku." 1:11 Lalu Daud memegang pakaiannya dan mengoyakkannya; ^l  dan semua orang yang bersama-sama dengan dia berbuat demikian juga. 1:12 Dan mereka meratap, menangis dan berpuasa sampai matahari terbenam karena Saul, karena Yonatan, anaknya, karena umat TUHAN dan karena kaum Israel, sebab mereka telah gugur oleh pedang. 1:13 Kemudian bertanyalah Daud kepada orang muda yang membawa kabar itu kepadanya: "Asalmu dari mana?" Jawabnya: "Aku ini anak perantau, orang Amalek. ^m " 1:14 Kemudian berkatalah Daud kepadanya: "Bagaimana? Tidakkah engkau segan mengangkat tanganmu memusnahkan orang yang diurapi ⁿ  TUHAN?" 1:15 Lalu Daud memanggil salah seorang dari anak buahnya dan berkata: "Ke mari, paranglah ^o  dia." Orang itu memarangnya, sehingga mati. ^p  1:16 Dan Daud berkata kepadanya: "Kautanggung ^q  sendiri darahmu, sebab mulutmulah yang menjadi saksi menentang engkau, karena berkata: Aku telah membunuh orang yang diurapi TUHAN."

Ratapan Daud karena Saul dan Yonatan

1:17 Daud menyanyikan nyanyian ratapan ^r  ini karena Saul dan Yonatan, ^s  anaknya, 1:18 dan ia memberi perintah untuk mengajarkan nyanyian ini kepada bani Yehuda; itu ada tertulis dalam Kitab Orang Jujur. ^t  1:19 Kepermaianmu, hai Israel, mati terbunuh di bukit-bukitmu! Betapa gugur ^u  para pahlawan! ^v  1:20 Janganlah kabarkan itu di Gat, ^w  janganlah beritakan itu di lorong-lorong Askelon, ^x  supaya jangan bersukacita anak-anak perempuan orang Filistin, ^y  supaya jangan beria-ria ^z  anak-anak perempuan orang-orang yang tidak bersunat! 1:21 Hai gunung-gunung di Gilboa! ^a  jangan ada embun, ^b  jangan ada hujan ^c  di atas kamu, hai padang-padang pembawa kematian! ^d  Sebab di sanalah perisai para pahlawan dilumuri, perisai Saul yang tidak diurapi dengan minyak. ^e  1:22 Tanpa darah ^f  orang-orang yang mati terbunuh dan tanpa lemak para pahlawan panah ^g  Yonatan tidak pernah berpaling pulang, dan pedang Saul tidak kembali dengan hampa. 1:23 Saul dan Yonatan, orang-orang yang dicintai dan yang ramah, dalam hidup dan matinya tidak terpisah. Mereka lebih cepat dari burung rajawali, ^h  mereka lebih kuat dari singa. ⁱ  1:24 Hai anak-anak perempuan Israel, menangislah karena Saul, yang mendandani kamu dengan pakaian mewah dari kain kirmizi, yang menyematkan perhiasan emas ^j  pada pakaianmu. 1:25 Betapa gugur para pahlawan di tengah-tengah pertempuran! Yonatan mati terbunuh di bukit-bukitmu. 1:26 Merasa susah ^k  aku karena engkau, saudaraku ^l  Yonatan, ^m  engkau sangat ramah kepadaku; bagiku cintamu ²  lebih ajaib ⁿ  dari pada cinta perempuan. 1:27 Betapa gugur para pahlawan dan musnah ^o  senjata-senjata perang!

[1:10]  ¹ Full Life : AKU ... MEMBUNUH DIA.

Nas : 2Sam 1:10

Orang Amalek itu berbohong mengenai cara Saul menemui ajalnya (lih. kisah sebenarnya dalam 1Sam 31:3-6). Orang ini sedang mencari nama dan perkenan dari Daud, tetapi kisah yang dikarangnya justru mengakibatkan kematiannya (ayat 2Sam 1:15).

[1:26]  ² Full Life : BAGIKU CINTAMU

Nas : 2Sam 1:26

(versi Inggris NIV -- cintamu kepadaku). Daud berbicara tentang persahabatannya yang istimewa dengan Yonatan dipandang dari segi pengabdian, penyerahan, dan kesatuan tujuan. Yonatan telah menerima pilihan Allah untuk Daud sebagai raja yang berikut tanpa merasa iri atau dengki (1Sam 20:13-16).