9:17

Ananias(TB/TL) <367> [Ananias.]

Lalu ...... dan ...... Ia meletakkan .............................. dan(TB)/Maka ..... lalu ....... serta meletakkan .............................. dan(TL) <1161 2532 2007> [and putting.]

saudaraku(TB/TL) <80> [Brother.]

Tuhan(TB/TL) <2962> [the Lord.]

supaya engkau dapat melihat semula(TB)/supaya(TL) <3704 308> [that thou.]

Lalu ...... dan .................................... dan penuh ... penuh(TB)/Maka ..... lalu ....... serta ............................... dan(TL) <1161 2532 4130> [and be.]

9:17

menumpangkan tangannya

Kis 6:6; [Lihat FULL. Kis 6:6]

Roh Kudus.

Luk 1:15; [Lihat FULL. Luk 1:15]

Catatan Frasa: SAULUS, SAUDARAKU.

Catatan Frasa: PENUH DENGAN ROH KUDUS.

9:18

seketika(TB/TL) <2112> [immediately.]

Dan ............... Ia ... lalu dibaptiskan(TB)/Maka .............. maka(TL) <2532 5037 907> [and was.]

9:18

lalu dibaptis.

Kis 2:38; [Lihat FULL. Kis 2:38]

Catatan Frasa: IA BANGUN LALU DIBAPTIS.

19:11

19:11

mengadakan mujizat-mujizat

Kis 8:13

19:12

19:12

lenyaplah penyakit

Kis 5:15

Catatan Frasa: SAPUTANGAN ATAU KAIN.

9:18

datanglah(TB)/datanglah seorang(TL) <2400> [behold.]

kepala rumah ibadat(TB)/penghulu(TL) <758> [ruler.]

menyembah(TB/TL) <4352> [worshipped.]

Anak ... Anakku perempuan(TB)/Anak hamba(TL) <3450 2364> [My daughter.]

datanglah(TB/TL) <2064> [come.]

9:18

Judul : Anak kepala rumah ibadat --Perempuan yang sakit pendarahan

Perikop : Mat 9:18-26

Paralel:

Mr 5:21-43; Luk 8:40-56 dengan Mat 9:18-26

menyembah Dia

Mat 8:2; [Lihat FULL. Mat 8:2]

tangan-Mu atasnya,

Mr 5:23; [Lihat FULL. Mr 5:23]

6:5

6:5

meletakkan tangan-Nya

Mr 5:23; [Lihat FULL. Mr 5:23]

7:32

7:32

yang gagap

Mat 9:32; Luk 11:14 [Semua]

meletakkan tangan-Nya

Mr 5:23; [Lihat FULL. Mr 5:23]

16:18

<142> [shall take.]

sekalipun(TB)/jikalau(TL) <2579> [if.]

It is fully asserted here, that the apostles of our Lord should not lose their life by poison, and there is neither record nor tradition to disprove it. But it is worthy of remark, that Mohammed, who styled himself the apostle of God, lost his life by poison; and, had he been a true prophet, or a true apostle of God, he would not have fallen into the snare.

meletakkan(TB/TL) <2007> [they shall lay.]

16:18

memegang ular,

Luk 10:19; Kis 28:3-5 [Semua]

meletakkan tangannya

Kis 6:6; [Lihat FULL. Kis 6:6]

Catatan Frasa: MEMEGANG ULAR.

4:40

matahari(TB/TL) <2246> [when.]

Ketika ............... meletakkan ... atas .... dan .... meletakkan(TB)/maka ................. maka(TL) <1161 2007> [and he.]

4:40

masing-masing

Mr 5:23; [Lihat FULL. Mr 5:23]

menyembuhkan mereka.

Mat 4:23; [Lihat FULL. Mat 4:23]

Catatan Frasa: MENYEMBUHKAN MEREKA.

13:13

Ia meletakkan ... atas(TB)/diletakkan-Nya(TL) <2007> [he laid.]

Lalu ........ dan seketika itu betullah ..... dan(TB)/Lalu ....... maka ..... betullah .... lalu(TL) <2532 3916> [and immediately.]

13:13

perempuan itu,

Mr 5:23; [Lihat FULL. Mr 5:23]