[24:2] 1 sn This nineteenth saying warns against evil associations. Evil people are obsessed with destruction and trouble. See on this theme 1:10-19; 3:31 and 23:17. D. Kidner observes that a close view of sinners is often a good antidote to envying them (Proverbs [TOTC], 153).
[24:9] 2 tn Heb “the scheme of folly” (NIV similar). The genitive functions as an attributive genitive, meaning “foolish scheme.” But it could also be interpreted as a genitive of source, the scheme that comes from folly (or from the fool if “folly” were metonymical).
[24:9] 3 tn Heb “to a man”; cf. CEV “Everyone hates senseless fools.”
[24:9] sn This describes evil people who flout all morality and goodness; sooner or later the public will have had enough of them.
