106:17 The earth opened up and swallowed Dathan;
it engulfed 2 the group led by Abiram. 3
[16:24] 1 tn The motif of “going up” is still present; here the Hebrew text says “go up” (the Niphal imperative – “go up yourselves”) from their tents, meaning, move away from them.
[106:17] 2 tn Or “covered.”
[106:17] 3 tn Or “the assembly of Abiram.”