24:6

darah ...... dipercikkannya ...... darah ... disiramkannya(TB)/darahnya(TL) <01818 02236> [the blood he.]

mezbah(TB/TL) <04196> [on the altar.]

24:6

itu Musa

Kel 14:15; 32:31; Mazm 99:6 [Semua]

dari darah

Ibr 9:18

itu disiramkannya

Im 1:11; 3:2,8,13; 5:9; Mat 26:28 [Semua]

24:7

kitab(TB/TL) <05612> [the book.]

lalu dibacakannya(TB)/dibacakannya(TL) <07121> [read.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [All that.]

24:7

kitab perjanjian

2Raj 23:2,21; Ibr 9:19 [Semua]

kami dengarkan.

Kel 19:8; Yer 40:3; 42:6,21; 43:2 [Semua]

24:8

menyiramkannya(TB)/dipercikkannya(TL) <02236> [sprinkled.]

darah ........... darah(TB)/darah ............ darah(TL) <01818> [Behold.]

24:8

pada bangsa

Ibr 9:19; 1Pet 1:2 [Semua]

darah perjanjian

Im 26:3; Ul 5:2-3; Yos 24:25; 2Raj 11:17; Yer 11:4,8; 31:32; 34:13; Za 9:11; Mat 26:28; [Lihat FULL. Mat 26:28]; Luk 22:20; [Lihat FULL. Luk 22:20]; Ibr 9:20%& [Semua]

Catatan Frasa: DARAH PERJANJIAN.

29:10

29:11

asing(TB)/dagang(TL) <01616> [stranger.]

belah(TB)/pemotong ... apimu ....... minummu(TL) <02404> [the hewer.]

29:11

timba air

Yos 9:21,23,27; 1Taw 20:3 [Semua]

29:12

masuk(TB/TL) <05674> [thou shouldest.]

masuk(TB/TL) <05674> [enter. Heb. pass.]

This is an allusion to the solemn ceremony used by several ancient nations, when they entered into a covenant with each other. The victims, slain as a sacrifice on this occasion, were divided, and and parts laid asunder: the contracting parties then passed between them, imprecating, as a curse on those who violated the sacred compact, that they might in like manner be cut asunder. (Ge 15:10.) St. Cyril, in his work against Julian, shows that passing between the divided parts of a victim was used also among the Chaldeans and other people.

janji-Nya(TB)/sumpahnya(TL) <0423> [into his oath.]

29:13

mengangkat(TB)/ditentukannya(TL) <06965> [establish.]

Allahmu(TB)/Allah(TL) <0430> [he may be.]

29:13

sebagai umat-Nya

Kej 6:18; [Lihat FULL. Kej 6:18]; Kel 19:6; [Lihat FULL. Kel 19:6] [Semua]

menjadi Allahmu,

Kej 17:7; [Lihat FULL. Kej 17:7]

29:14

29:14

mengikat perjanjian

Kel 19:5; Yes 59:21; Yer 31:31; 32:40; 50:5; Yeh 16:62; 37:26; Ibr 8:7-8 [Semua]

29:15

pada hari ........................ hari(TB)/sekarang .................. sekarang(TL) <03117> [also with him.]

29:15

hari ini

Kej 6:18; [Lihat FULL. Kej 6:18]; Kis 2:39 [Semua]

29:25

melalaikan(TB)/melalui(TL) <05800> [Because.]

melalaikan(TB)/melalui(TL) <05800> [they have forsaken.]

29:25

tanah Mesir,

2Raj 17:23; 2Taw 36:21 [Semua]

29:26

<03212> [they went.]

allah ........ allah ... dikenalnya dikenal(TB)/dewa-dewa ....... dewa-dewa(TL) <0430 03045> [gods whom.]

bagiannya(TB)/untung(TL) <02505> [whom he had, etc. or, who had not given to them any portion. given. Heb. divided.]

31:32

perjanjian ...................... perjanjian-Ku(TB)/perjanjian ..................... perjanjian-Ku(TL) <01285> [Not.]

waktu(TB)/tatkala(TL) <03117> [in the.]

perjanjian ...................... perjanjian-Ku(TB)/perjanjian ..................... perjanjian-Ku(TL) <01285> [which.]

tuan(TB)/Kutolak(TL) <01166> [although I was. or, should I have continued?]

31:32

seperti perjanjian

Kel 24:8; [Lihat FULL. Kel 24:8]

nenek moyang

Ul 5:3

tanah Mesir;

Yer 11:4

menjadi tuan

Yes 54:5; [Lihat FULL. Yes 54:5]

Catatan Frasa: KUADAKAN DENGAN NENEK MOYANG MEREKA.