Kidung Agung 5:2-4
| TSK | Full Life Study Bible |
|
<03463> [sleep.] Dengarlah(TB)/bunyi suara(TL) <06963> [the voice.] mengetuk(TB)/mengetok pintu(TL) <01849> [knocketh.] Bukalah(TB)/Bukakanlah(TL) <06605> [Open.] merpatiku(TB/TL) <03123> [my dove.] kepalaku(TB/TL) <07218> [my head.] |
Judul : Kerinduan mempelai perempuan Perikop : Kid 5:2-8 manisku, merpatiku, Kid 1:15; [Lihat FULL. Kid 1:15] idam-idamanku, idam-idamanku, |
|
kutanggalkan(TB)/menanggalkan(TL) <06584> [have put.] kubasuh(TB)/membasuhkan(TL) <07364> [I have washed.] As the Orientals only wear sandals, they are obliged to wash their feet previously to their lying down. Hence a Hindoo, if called from his bed, often makes his excuse that he shall daub his feet. |
|
memasukkan(TB)/melepaskan(TL) <07971> [put.] berdebar-debarlah hatiku(TB)/hatiku(TL) <04578> [my bowels.] [for him. or, (as some read,) in me.] |
Catatan Frasa: BERDEBAR-DEBARLAH HATIKU |
