TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Matius 12:46-50

TSK Full Life Study Bible

12:46

<1161> [yet.]

Yesus ........ ibu-Nya ... saudara-saudara-Nya ........ Dia(TB)/ibu-Nya .......... Dia(TL) <3384 846> [his.]

12:46

Judul : Ibu dan sanak saudara Yesus

Perikop : Mat 12:46-50


Paralel:

Mr 3:31-35; Luk 8:19-21 dengan Mat 12:46-50


itu, ibu-Nya

Mat 1:18; 2:11,13,14,20; Luk 1:43; 2:33,34,48,51; Yoh 2:1,5; 19:25,26 [Semua]

dan saudara-saudara-Nya

Mat 13:55; Yoh 2:12; 7:3,5; Kis 1:14; 1Kor 9:5; Gal 1:19 [Semua]



12:48

Siapa .... siapa(TB)/Siapakah .... siapakah(TL) <5101 2076> [Who is.]


12:49

murid-murid-Nya ... murid-murid-Nya(TB)/murid-murid-Nya(TL) <846 3101> [his disciples.]


12:50

melakukan(TB/TL) <4160> [do.]

dialah(TB) <846> [the same.]

saudara-Ku saudara-Ku(TB)/dan saudara-Ku .... dan(TL) <2532 79> [and sister.]

ibu-Ku ... ibu-Ku(TB)/dan ..... dan ibu-Ku(TL) <2532 3384> [and mother.]

12:50

di sorga,

Mat 6:10; Yoh 15:14 [Semua]


Markus 3:21

TSK Full Life Study Bible

3:21

Yesus ....... Dia(TL) <846> [when.]

Some render, "And they who were with him (in the house, ver. 19,) hearing (the noise) went out to restrain, ([auton, i.e., ochlos <\\See definition 3793\\>,] the multitude,) for they said, It (the mob) is mad." This, however, is contrary to all the versions; and appears an unnatural construction.

keluarga-Nya(TB)/keluarga(TL) <3844> [friends. or, kinsmen.]

tidak waras(TB)/gila(TL) <1839> [He is.]

3:21

waras lagi.

Yoh 10:20; Kis 26:24 [Semua]


Markus 3:31-35

TSK Full Life Study Bible

3:31

3:31

Judul : Ibu dan sanak saudara Yesus

Perikop : Mrk 3:31-35


Paralel:

Mat 12:46-50; Luk 8:19-21 dengan Mr 3:31-35


Lalu datanglah

Mr 3:21



3:33

Siapa(TB)/Siapakah(TL) <5101> [Who.]

<2228> [or.]


3:34

<2396> [Behold.]


3:35

melakukan(TB/TL) <4160> [do.]



TIP #15: Gunakan tautan Nomor Strong untuk mempelajari teks asli Ibrani dan Yunani. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA