21:1

Mazmur(TB/TL) <04210> [(Title.) A psalm.]

This is the people's [epinikion,] or song of triumph, after the victory for which they prayed in the former Psalm.

raja(TB/TL) <04428> [The king.]

bersukacita(TB)/bersukacitalah(TL) <08055> [joy.]

kuasa-Mulah ........ kemenangan(TB)/kuasa-Mu ....... kemenangan-Mu(TL) <05797 03444> [in thy.]

21:1

Judul : Nyanyian syukur karena kemenangan raja

Perikop : Mzm 21:1-13

karena kuasa-Mulah

1Sam 2:10; [Lihat FULL. 1Sam 2:10]

dari pada-Mu!

2Sam 22:51; [Lihat FULL. 2Sam 22:51]

21:2

21:2

keinginan hatinya

Mazm 20:5; [Lihat FULL. Mazm 20:5]

3:1

[A.M. 2983. B.C. 1021. (Title.)]

Psalm, {Mizmor,} from the verb to cut, prune, sing, a poem cut into short sentences, divided into syllables, pruned from every redundancy, and thus adapted for singing.

lari(TB/TL) <01272> [when.]

banyaknya(TB)/bertambah-tambah(TL) <07231> [how.]

Banyak(TB)/banyak(TL) <07227> [many.]

3:1

Judul : Nyanyian pagi dalam menghadapi musuh

Perikop : Mzm 3:1-7

dari Absalom,

2Sam 15:14

22:12

Banyak(TB)/Beberapa(TL) <07227> [Many.]

banteng-banteng(TB)/lembu jantan .... yang kuat(TL) <047> [strong.]

22:12

lembu jantan

Mazm 68:31

mengerumuni aku;

Mazm 17:9; 27:6; 49:6; 109:3; 140:10 [Semua]

dari Basan

Ul 32:14; Yes 2:13; Yeh 27:6; 39:18; Am 4:1 [Semua]

Catatan Frasa: TIDAK ADA YANG MENOLONG.

22:13

mengangakan(TB/TL) <06475> [gaped, etc. Heb. opened their mouths against me.]

menerkam(TB)/menerkam serta(TL) <02963> [as a.]

22:13

mereka mengangakan

Rat 3:46

seperti singa

Mazm 22:22; Yeh 22:25; Zef 3:3 [Semua]

yang menerkam

Kej 49:9; [Lihat FULL. Kej 49:9]

22:16

anjing-anjing(TB)/anjing(TL) <03611> [dogs.]

mengerumuni(TB)/mengelilingi(TL) <05437> [compassed.]

gerombolan(TB)/perhimpunan(TL) <05712> [assembly.]

menusuk(TB)/menebuk(TL) <03738> [they pierced.]

The textual reading is {ka„ri,} "as a lion my hands and feet;" but several MSS., read {kƒroo,} and others {karoo} in the margin, which affords the reading adopted by our translators. So the LXX. [oryxan cheiras mou kai podas,] so also the Vulgate, Syriac, Arabic, and Ethiopic; and as all the Evangelists so quote the passage, and apply it to the crucifixion of Christ, there seems scarcely the shadow of a doubt that this is the genuine reading; especially when it is considered, that the other contains no sense at all. The whole difference lies between [vƒv] {wav} and [y“wd,] {yood,} which might easily be mistaken for each other.

22:16

Sebab anjing-anjing

Fili 3:2

mereka menusuk

Yes 51:9; 53:5; Za 12:10; Yoh 20:25 [Semua]

37:32

mengintai(TB)/Bahwa ..... mengintai(TL) <06822> [watcheth.]

37:32

fasik mengintai

Mazm 10:8; [Lihat FULL. Mazm 10:8]

orang benar

Mazm 11:5

16:2

dipilih(TB)/terpanggil(TL) <07148> [famous.]

16:2

melawan Musa,

Bil 27:3

oleh rapat,

Bil 1:16; 26:9 [Semua]

16:3

berkumpul(TB)/berhimpunlah(TL) <06950> [gathered.]

cukuplah .... umat ..... sidang(TB)/banyak(TL) <07227 05712> [Ye take too much upon you. Heb. It is much for you. all the.]

TUHAN ............. TUHAN(TB)/Tuhanpun ............... Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

16:3

dan Harun,

Bil 16:7; Mazm 106:16 [Semua]

orang-orang kudus,

Kel 19:6

tengah-tengah mereka.

Bil 14:14; [Lihat FULL. Bil 14:14]

atas jemaah

Bil 12:2

Catatan Frasa: MENGERUMUNI MUSA