10:1

[Adoni-zedec.]

dilakukannya ......... dilakukannya(TB)/diperbuatnya ........ diperbuatnya(TL) <06213> [as he had.]

penduduk(TB)/isi(TL) <03427> [how the.]

10:1

Judul : Matahari berhenti

Perikop : Yos 10:1-15

oleh Adoni-Zedek,

Yos 10:3

raja Yerusalem,

Yos 12:10; 15:8,63; 18:28; Hak 1:7 [Semua]

merebut Ai

Yos 8:1; [Lihat FULL. Yos 8:1]

telah menumpasnya

Ul 20:16; [Lihat FULL. Ul 20:16]; Yos 8:22; [Lihat FULL. Yos 8:22] [Semua]

kota Gibeon

Yos 9:3

ikatan persahabatan

Yos 9:15; [Lihat FULL. Yos 9:15]

10:2

takutlah(TB)/ketakutanlah(TL) <03372> [they feared.]

Gibeon(TB/TL) <01391> [Gibeon.]

Gibeon was situated on an eminence, as its name imports, 40 furlongs north from Jerusalem, according to Josephus.

negeri ....... negeri kerajaan(TB/TL) <05892 04467> [the royal cities. Heb. cities of the kingdom.]

10:3

raja Yerusalem .... Yeruzalem ... raja ..... raja ..... raja ...... raja(TB)/raja Yeruzalem ...... raja ...... raja ...... raja ...... raja(TL) <04428 03389> [king of Jerusalem.]

Hebron(TB)/Heberon(TL) <02275> [Hebron.]

Hebron was situated on an eminence, 20 miles south of Jerusalem, and the same distance north of Beersheba. It is now called El Khalil, "the well-beloved," the usual epithet which the Turks and Arabs apply to Abraham, whose sepulchral cave they still shew; over which St. Helena built a magnificent church. Its original site was on an eminence, at the southern foot of which the present village is pleasantly situated, on which are the remains of an ancient castle, its sole defence.

Lakhis(TB/TL) <03923> [Lachish.]

10:3

raja Hebron,

Kej 13:18; [Lihat FULL. Kej 13:18]

raja Yarmut,

Yos 10:5; Yos 12:11; 15:35; 21:29; Neh 11:29 [Semua]

raja Lakhis,

Yos 10:5,31; Yos 12:11; 15:39; 2Raj 14:19; 2Taw 11:9; 25:27; 32:9; Neh 11:30; Yes 36:2; 37:8; Yer 34:7; Mi 1:13 [Semua]

kepada Debir,

Yos 10:38; Yos 11:21; 12:13; 13:26; 15:7,49; 21:15; Hak 1:11; 1Taw 6:58 [Semua]

raja Eglon,

Yos 10:23,34,36; Yos 12:12; 15:39 [Semua]

10:4

bantulah(TB/TL) <05826> [and help.]

menggempur(TB)/mengalahkan(TL) <05221> [we may.]

10:4

ikatan persahabatan

Yos 9:15; [Lihat FULL. Yos 9:15]

10:5

10:5

kelima raja

Yos 10:16

orang Amori

Bil 13:29; Ul 1:7; [Lihat FULL. Ul 1:7] [Semua]

10:6

perkemahan(TB)/tentara(TL) <04264> [to the camp.]

menarik(TB)/lepaskan(TL) <07503> [Slack.]

hamba-hambamu(TB)/patik(TL) <05650> [from thy.]

pegunungan(TB/TL) <02022> [mountains.]

10:6

di Gilgal,

Ul 11:30; [Lihat FULL. Ul 11:30]

10:7

10:7

seluruh tentara

Yos 8:1

10:8

10:8

Janganlah takut

Ul 3:2; [Lihat FULL. Ul 3:2]; Yos 1:9; [Lihat FULL. Yos 1:9] [Semua]

mereka kepadamu.

Yos 2:24; [Lihat FULL. Yos 2:24]

menghadapi engkau.

Ul 7:24; [Lihat FULL. Ul 7:24]

Catatan Frasa: JANGANLAH TAKUT KEPADA MEREKA.

10:9

semalam-malaman(TB/TL) <03915> [all night.]

10:10

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

Gibeon(TB/TL) <01391> [at Gibeon.]

Bet-Horon(TB)/Bait-Horon(TL) <01032> [Beth-horon.]

Azeka(TB/TL) <05825> [Azekah.]

Makeda(TB/TL) <04719> [Makkedah.]

10:10

Tuhan mengacaukan

Kel 14:24; [Lihat FULL. Kel 14:24]

orang Israel,

Ul 7:23; [Lihat FULL. Ul 7:23]

dekat Gibeon,

Yos 9:3; [Lihat FULL. Yos 9:3]

pendakian Bet-Horon

Yos 16:3,5; 18:13,14; 21:22; 1Sam 13:18; 1Raj 9:17; 1Taw 6:68; 7:24; 2Taw 8:5; 25:13 [Semua]

dekat Azeka

Yos 15:35; 1Sam 17:1; 2Taw 11:9; Neh 11:30; Yer 34:7 [Semua]

dan Makeda.

Yos 10:16,17,21; Yos 12:16; 15:41 [Semua]

10:11

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

10:11

dengan batu-batu

Kel 9:18; [Lihat FULL. Kel 9:18]; Mazm 18:13; Yes 28:2,17; 32:19; Yeh 13:11,13 [Semua]

dari langit,

Hak 5:20

10:12

Matahari(TB)/matahari(TL) <08121> [Sun.]

Joshua doubtless acted, on this occasion, by an immediate impulse upon his mind from the Spirit of God. The terms here employed to record the miracle, agree with the accustomed manner in which the the motions of the earth and sun are described in our own day. The sun apparently moves, but really is stationary; while the diurnal movement of the earth on its axis is by us unnoticed, and would not have been known except by astronomical science. The sun appeared to the Israelites over Gibeon, and the moon over the valley of Ajalon, and there they stayed in their course for "a whole day." Many vain enquiries have been made concerning the way in which this miracle was wrought, and many difficulties and objections have been urged against understanding it literally. But the fact is authenticated by the Divine testimony; and the manner in which it was accomplished lies entirely out of our province, because beyond our comprehension.

berhentilah(TB/TL) <01826> [stand thou. Heb. be silent.]

Ayalon(TB/TL) <0357> [Ajalon.]

[Aijalon.]

10:12

orang Amori

Am 2:9

lembah Ayalon!

Yos 19:42; 21:24; Hak 1:35; 12:12; 1Sam 14:31; 1Taw 6:69; 8:13; 2Taw 11:10; 28:18 [Semua]

Catatan Frasa: YOSUA BERBICARA KEPADA TUHAN.

10:13

bangsa(TB)/orang banyak(TL) <01471> [until.]

Orang Jujur(TB)/Mustakim(TL) <03477> [Jasher. or, the upright.]

matahari ...................... Matahari(TB)/mataharipun ...................... mataharipun(TL) <08121> [So the sun.]

10:13

Maka berhentilah

Hab 3:11

Orang Jujur?

2Sam 1:18

tidak bergerak

Yes 38:8

Catatan Frasa: BERHENTILAH MATAHARI.

10:14

hari(TB/TL) <03117> [there was.]

TUHAN ............... TUHAN(TB)/Tuhan ....... Tuhanpun(TL) <03068> [the Lord.]

TUHAN ............... TUHAN(TB)/Tuhan ....... Tuhanpun(TL) <03068> [for the Lord.]

10:14

yang berperang

Yos 10:42; Kel 14:14; [Lihat FULL. Kel 14:14]; Mazm 106:43; 136:24; Yes 63:10; Yer 21:5 [Semua]

10:15

10:15

di Gilgal.

Yos 10:43

10:16

bersembunyi(TB)/menyembunyikan(TL) <02244> [and hid.]

gua(TB/TL) <04631> [in a cave.]

10:16

Judul : Kelima raja Amori dibunuh

Perikop : Yos 10:16-28

itu melarikan

Mazm 68:13