Pertanyaan: 152. Apakah Maria, Ibu Yesus, berasal dari suku Yehuda?
Tidak terbukti, kecuali secara inferensial. Orang-orang Yahudi, dalam menyusun tabel genealogi mereka, menghitung sepenuhnya berdasarkan laki-laki. Beberapa otoritas modern terbaik, bagaimanapun, dengan memperhatikan semua aturan yang diikuti oleh orang-orang Ibrani dalam genealogi, telah mencapai kesimpulan bahwa dalam Zorobabel, garis keturunan Salomo dan Natan bersatu, dan bahwa Yusuf dan Maria oleh karena itu berasal dari suku dan keluarga yang sama, keduanya adalah keturunan Daud dalam garis keturunan Salomo dan keduanya memiliki darah Natan dalam diri mereka. Putra Daud, Yusuf, memiliki keturunan dari Abiud (Matius 1:13) dan Maria dari Rhesa (Lukas 3:27), anak-anak Zorobabel. Genealogi Matius dan Lukas adalah bagian dari satu kesatuan yang sempurna; yang pertama menunjukkan keturunan Maria dan Yusuf dari Salomo - yang terakhir menunjukkan keturunan keduanya dari Natan.
Question: 152. Was Mary, the Mother of Jesus, of the Tribe of Judah?
It is not proved, except inferentially. The Jews, in constructing their genealogical tables, reckoned wholly by males. Some of the best modern authorities, however, observing all the rules followed by the Hebrews in genealogies, have reached the conclusion that in ZorobabeL the lines of Solomon and Nathan unite, and that Joseph and Mary are therefore of the same tribe and family, being both descendants of David in the line of Solomon and that both have in them the blood of Nathan. David's son, Joseph, has descent from Abiud (Matt. 1:13) and Mary from Rhesa (Luke 3:27), sons of Zorobabel. The genealogies of Matthew and Luke are parts of one perfect whole; the former bearing the descent of Mary and Joseph from Solomon--the latter the descent of both from Nathan.
