C. Firman Allah yang Hidup

2:19 αvπεκριθηΊησους και ειπεν αυvτοις, Λυσατε τον ναον τουτον

και εvν τρισιν ημεραις εvγερω αυvτον.

Jawab Yesus kepada mereka: "Rombak Bait Allah ini,

dan dalam tiga hari Aku akan mendirikannya kembali."

Terjemahan yang lebih tegas untuk Λυσατε adalah `Hancurkan' Imperatif yang digunakan di sini memang bersifat menantang (Cara yang sama digunakan Yesus di Mat 23:32). Bait Allah yang diucapkanNya memang adalah Bait Allah dalam arti harfiah, namun dengan rujukan tipikal, yakni menunjuk kepada pribadi Yesus sendiri yang adalah kediaman kudus Allah. Di waktu kemudian, kematian Yesus menjadi perombakan bait Allah itu, dan kebangkitanNya di hari ketiga berarti Bait Allah yang sejati sudah berdiri kembali.