(0.57) | (2Taw 10:10) |
(bis: Selemah-lemahnya ... ayahku) Selemah-lemahnya ... ayahku: menurut naskah, secara harfiah, "kelingkingku lebih besar daripada pinggang ayahku". |
(0.57) | (Yeh 45:12) |
(bis: l syikal) l syikal: kesatuan timbangan yang dipakai di jaman Yehezkiel, kurang lebih 11.4 gram. |
(0.57) | (Hos 3:2) |
(bis: gandum) gandum: Yang dimaksud di sini adalah jenis gandum yang lebih rendah kwalitetnya. |
(0.57) | (Kej 17:9) |
(ende) Tradisi imam (P) lebih menekankan wadjib-wadjib jang berdasarkan Perdjandjian. |
(0.57) | (Kej 40:4) |
(ende) Menurut ajat ini Jusuf berpangkat lebih rendah dari apa jang disebutkan dalam Kej 39:22. |
(0.57) | (Kel 20:6) |
(ende) Achirnja belaskasih Tuhan masih lebih besar djuga dari ketjenderungan manusia akan berdosa. |
(0.57) | (Kel 30:13) |
(ende) Sjekal beratnja kira-kira 15 gram. Sjekal jang terpakai di Tempat Sutji biasanja lebih berat. |
(0.57) | (Im 5:11) |
(ende) Sepersepuluh efa ialah lk. 4 liter (satu efa lebih kurang 40 liter). |
(0.57) | (Im 21:10) |
(ende) Peraturan untuk imam agung lebih keras daripada untuk imam-imam lain. |
(0.57) | (Ul 9:7) |
(ende) Pembangkangan bangsa Israel dimasa lampau disini diuraikan lebih landjut, pun pula tentang perantaraan penjelamatan oleh Musa. |
(0.57) | (Hak 15:3) |
(ende) Sjimsjon marah2, karena isterinja tidak mau diserahkan kembali kepadanja. Ia lebih suka berdamai dengannja. |
(0.57) | (2Sam 3:19) |
(ende) Binjamin adalah suku Sjaul, sehingga lebih sukar untuk ditarik kepada Dawud. |
(0.57) | (1Raj 1:9) |
(ende: Batu Lengser) terdjemahan ini tiada pasti. Tempat ini tidak diketahui lebih landjut. |
(0.57) | (1Raj 6:20) |
(ende) Lantai kediaman itu lebih tinggi daripada lantai Balai dan Haluan. Kediaman itu berbentuk dadu. |
(0.57) | (1Raj 20:27) |
(ende: kawanan kambing) Terdjemahan ini tidak pasti. Tetapi teranglah tentara Israil djauh lebih ketjil daripada tentara Aram. |
(0.57) | (Mzm 5:3) |
(ende: dinihari) waktu untuk bersembahjang, waktu mana djuga dianggap sebagai lebih baik untuk menerima anugerah2 Allah. |
(0.57) | (Mzm 6:2) |
(ende: tulang2ku) ialah apa jang lebih dalam pada manusia, hampir sama dengan "djiwa". |
(0.57) | (Mzm 40:6) |
(ende) Maknanja: Allah lebih suka akan kepatuhan (telingaku Kautembusi) daripada akan kurban. |
(0.57) | (Yes 5:20) |
(ende) Ajat ini lebih landjut melukiskan "penipuan" dari aj. 18(Yes 5:18). |
(0.57) | (Yer 20:16) |
(ende: turunlah) jakni dari bukit baitullah jang lebih tinggi dari bukit istana. |