TB © |
Adapun Hiram telah mengirim kepada raja seratus dua puluh talenta emas. |
AYT | Hiram telah mengirim kepada raja 120 talenta emas. |
TL © |
Karena raja Hiram sudah mengirim kepada baginda emas seratus dua puluh talenta. |
BIS © |
Lebih dari 4.000 kilogram emas telah dikirim Hiram kepada Salomo. |
MILT | Dan Hiram telah mengirim kepada raja seratus dua puluh talenta. |
Shellabear 2011 | Hiram telah mengirim kepada raja seratus dua puluh talenta emas. |
AVB | Hiram telah mengirimi raja seratus dua puluh talenta emas. |
TB ITL © |
Adapun Hiram <02438> telah mengirim <07971> kepada raja <04428> seratus <03967> dua puluh <06242> talenta <03603> emas .<02091> |
TL ITL © |
Karena <07971> raja Hiram <02438> sudah mengirim <07971> kepada baginda <04428> emas <02091> seratus <03967> dua puluh <06242> talenta .<03603> |
AYT ITL | Hiram <02438> telah mengirim <07971> kepada raja <04428> 120 <03967> <06242> talenta <03603> emas .<02091> |
AVB ITL | Hiram <02438> telah mengirimi <07971> raja <04428> seratus <03967> dua puluh <06242> talenta <03603> emas .<02091> |
HEBREW | bhz <02091> rkk <03603> Myrvew <06242> ham <03967> Klml <04428> Mryx <02438> xlsyw (9:14) <07971> |
TB+TSK (1974) © |
1 Adapun Hiram telah mengirim kepada raja seratus dua puluh talenta emas. |