| TB © |
untuk suku Yehuda ialah Elihu, salah seorang saudara Daud; untuk suku Isakhar ialah Omri bin Mikhael; |
| AYT | atas suku Yehuda: Elihu, saudara Daud; atas suku Isakhar: Omri, anak Mikhael; |
| TL © |
dan penghulu orang Yehuda itulah Elihu yang dari pada saudara Daud; dan penghulu orang Isakhar itulah Omri bin Mikhail; |
| BIS © |
(27:16) |
| MILT | Elihu saudara Daud mengepalai suku Yehuda. Omri anak Mikhael mengepalai suku Isakhar. |
| Shellabear 2011 | atas suku Yuda: Elihu, salah seorang saudara Daud; atas orang Isakhar: Omri bin Mikhail; |
| AVB | atas suku Yehuda: Elihu, salah seorang saudara Daud; atas orang Isakhar: Omri anak Mikhail; |
| TB ITL © |
untuk suku Yehuda <03063> ialah Elihu <0453> , salah seorang saudara <0251> Daud <01732> ; untuk suku Isakhar <03485> ialah Omri <06018> bin <01121> Mikhael ;<04317> |
| TL ITL © |
dan penghulu orang Yehuda <03063> itulah Elihu <0453> yang dari pada saudara <0251> Daud <01732> ; dan penghulu orang Isakhar <03485> itulah Omri <06018> bin <01121> Mikhail ;<04317> |
| AYT ITL | atas suku Yehuda <03063> : Elihu <0453> , saudara <0251> Daud <01732> ; atas suku Isakhar <03485> : Omri <06018> , anak <01121> Mikhael <04317> ; [ ]<00> |
| AVB ITL | atas suku Yehuda <03063> : Elihu <0453> , salah seorang saudara <0251> Daud <01732> ; atas orang Isakhar <03485> : Omri <06018> anak <01121> Mikhail <04317> ; [ ]<00> |
| HEBREW | o lakym <04317> Nb <01121> yrme <06018> rsvyl <03485> dywd <01732> yxam <0251> whyla <0453> hdwhyl (27:18) <03063> |
| TB+TSK (1974) © |
2 untuk suku Yehuda ialah Elihu 1 , salah seorang saudara Daud; untuk suku Isakhar ialah Omri bin Mikhael; |