Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

Mazmur 78:28

TB ©	Ia menjatuhkannya ke tengah perkemahan mereka, sekeliling tempat kediaman itu.
AYT	Dia menjatuhkannya di tengah-tengah perkemahan mereka, di sekeliling tempat tinggal mereka.
TL ©	dijatuhkan-Nya di tengah-tengah tempat tentaranya dan di keliling tempat kediamannya.
BIS ©	Dijatuhkan-Nya burung-burung itu di perkemahan di sekeliling tempat mereka berdiam.
MILT	Dan Dia menjatuhkannya ke tengah-tengah perkemahannya, dan di sekitar tenda-tendanya.
Shellabear 2011	Dijatuhkan-Nya burung-burung itu di tengah-tengah perkemahan mereka, di sekeliling kediaman mereka.
AVB	Dia menjatuhkan semua itu di tengah-tengah perkhemahan mereka, di sekeliling tempat tinggal mereka.

TB ITL ©	Ia menjatuhkannya <05307> ke tengah <07130> perkemahan <04264> mereka, sekeliling <05439> tempat kediaman <04908> itu.
TL ITL ©	dijatuhkan-Nya <05307> di tengah-tengah <07130> tempat tentaranya <04264> dan di keliling <05439> tempat kediamannya <04908> .
AYT ITL	Dia menjatuhkannya di tengah-tengah <07130> perkemahan <04264> mereka, di sekeliling <05439> tempat tinggal <04908> mereka. [ <05307> ]
AVB ITL	Dia menjatuhkan <05307> semua itu di tengah-tengah <07130> perkhemahan <04264> mereka, di sekeliling <05439> tempat tinggal <04908> mereka.
HEBREW	wytnksml <04908> bybo <05439> whnxm <04264> brqb <07130> lpyw (78:28) <05307>

Ia menjatuhkannya ke tengah perkemahan mereka, sekeliling tempat kediaman itu.