1 Raja-raja 4:23
KonteksTB (1974) © SABDAweb 1Raj 4:23 |
sepuluh ekor lembu gemukan dan dua puluh lembu gembalaan dan seratus ekor domba, belum terhitung rusa, kijang, rusa dandi dan gangsa i piaraan, |
AYT (2018) | 10 ekor sapi tambun, 20 ekor sapi dari padang rumput, dan 100 ekor domba. Belum termasuk rusa, kijang, rusa dandi, dan unggas tambun. |
TL (1954) © SABDAweb 1Raj 4:23 |
dan sepuluh ekor lembu tambun dan dua puluh ekor lembu dari tanah rumput dan seratus ekor kambing domba, kecuali segala rusa dan kijang dan pelanduk dan burung-burung yang tambun. |
BIS (1985) © SABDAweb 1Raj 4:23 |
(4:21) |
TSI (2014) | sepuluh ekor sapi pedaging, dua puluh ekor sapi yang digembalakan, dan seratus ekor domba. Selain itu, ada rusa, kijang, rusa jantan, dan burung-burung pedaging. |
MILT (2008) | sepuluh ekor lembu tambun dan dua puluh lembu jantan dari padang rumput, dan seratus ekor domba, di samping rusa dan kijang, rusa hutan dan unggas piaraan, |
Shellabear 2011 (2011) | 10 ekor sapi yang tambun, 20 ekor sapi gembalaan, dan 100 ekor domba, di samping rusa, kijang, pelanduk, dan unggas yang gemuk. |
AVB (2015) | 10 ekor lembu yang tambun, 20 ekor lembu gembalaan, dan 100 ekor domba, di samping rusa, kijang, pelanduk, dan unggas yang gemuk. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb 1Raj 4:23 |
|
TL ITL © SABDAweb 1Raj 4:23 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb 1Raj 4:23 |
sepuluh 1 ekor lembu gemukan 1 dan dua puluh lembu gembalaan dan seratus ekor domba, belum terhitung rusa 2 , kijang 3 , rusa dandi 4 dan gangsa piaraan, |
[+] Bhs. Inggris |