1 Yohanes 5:17
KonteksTB (1974) © SABDAweb 1Yoh 5:17 |
Semua kejahatan adalah dosa, r tetapi ada dosa yang tidak mendatangkan maut 1 . s |
AYT (2018) | Semua ketidakbenaran adalah dosa, tetapi ada dosa yang tidak mengarahkan ke kematian. |
TL (1954) © SABDAweb 1Yoh 5:17 |
Adapun tiap-tiap kesalahan itu dosa; maka ada suatu dosa tiada membawa mati. |
BIS (1985) © SABDAweb 1Yoh 5:17 |
Semua perbuatan yang salah adalah dosa, tetapi ada dosa yang tidak mengakibatkan orang kehilangan hidup sejati dan kekal itu. |
TSI (2014) | Semua perbuatan jahat adalah dosa, tetapi tidak semua dosa mengakibatkan kematian kekal. |
MILT (2008) | Semua ketidakadilan adalah dosa, tetapi ada dosa tidak sampai pada kematian. |
Shellabear 2011 (2011) | Setiap kesalahan adalah dosa, tetapi ada dosa yang tidak mendatangkan kematian. |
AVB (2015) | Setiap perbuatan salah itu dosa, tetapi sesetengah dosa tidaklah mengakibatkan kematian. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb 1Yoh 5:17 |
|
TL ITL © SABDAweb 1Yoh 5:17 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
GREEK WH | |
GREEK SR | |
[+] Bhs. Inggris |
TB (1974) © SABDAweb 1Yoh 5:17 |
Semua kejahatan adalah dosa, r tetapi ada dosa yang tidak mendatangkan maut 1 . s |
TB+TSK (1974) © SABDAweb 1Yoh 5:17 |
Semua 1 kejahatan adalah dosa, tetapi 2 ada dosa yang tidak mendatangkan maut. |
Catatan Full Life |
1Yoh 5:17 1 Nas : 1Yoh 5:17 Yohanes membedakan antara dua jenis dosa:
|
[+] Bhs. Inggris |