TB © |
Kidung agung 3 |
AYT | Nyanyian di atas segala nyanyian dari Salomo. |
TL © |
Bahwa inilah Syirul-asyar Sulaiman. |
BIS © |
Kidung Agung ciptaan Salomo. |
MILT | Kidung agung dari Salomo. |
Shellabear 2011 | Syair di atas segala syair, yaitu Syair Sulaiman. |
AVB | Kidung Agung oleh Raja Salomo. |
TB ITL © |
Kidung agung <07892> <07892> dari <0834> Salomo .<08010> |
TL ITL © |
Bahwa inilah Syirul-asyar <07892> <07892> Sulaiman .<08010> |
AYT ITL | Nyanyian <07892> di atas segala nyanyian <07892> dari Salomo <08010> . [ ]<0834> |
AVB ITL | Kidung Agung <07892> <07892> oleh Raja Salomo <08010> . [ ]<0834> |
HEBREW | hmlsl <08010> rsa <0834> Myrysh <07892> rys (1:1) <07892> |
TB © |
Kidung agung 3 |
TB+TSK (1974) © |
Kidung agung 1 dari Salomo 2 . |
Catatan Full Life |
Kid 1:1 Nas : Kid 1:1 Inilah judul kitab itu sendiri di dalam naskah Ibraninya. Artinya ialah kidung yang paling baik atau akbar. Salomo menggubah 1005 buah kidung (1Raj 4:32). |