Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

2 Korintus 9:4

Konteks

supaya, apabila orang-orang Makedonia a  datang bersama-sama dengan aku, jangan mereka mendapati kamu belum siap sedia, sehingga kami--untuk tidak mengatakan kamu--merasa malu atas keyakinan kami itu.

KataFrek.
supaya1769
apabila815
orang-orang2687
Makedonia26
datang1400
bersama-sama851
dengan7859
aku8896
jangan810
mereka12319
mendapati41
kamu5244
belum247
siap40
sedia19
sehingga1192
kami2551
--untuk
tidak7402
mengatakan311
kamu--
merasa136
malu177
atas2050
keyakinan12
kami2551
itu14215
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
pwv4458PRT11be any means 6, by some means 1 ...
ean1437COND333if 200, whosoever ...
elywsin2064V-2AAS-3P635come 616, go 13 ...
sun4862PREP128with 123, beside 1 ...
emoi1698P-1DS95me 86, I 6 ...
makedonev3110N-NPM5of Macedonia 4, Macedonian 1
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
eurwsin2147V-2AAS-3P175find 174, misc 4
umav5209P-2AP432you 376, ye 42 ...
aparaskeuastouv532A-APM1unprepared 1
kataiscunywmen2617V-APS-1P13ashamed 7, confound 3 ...
hmeiv2249P-1NP128we 122, us 3 ...
ina2443CONJ664that 486, to 76 ...
legwmen3004V-PAS-1P1465say 1184, speak 61 ...
umeiv5210P-2NP235ye 235, ye yourselves 1 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
th3588T-DSF19765which 413, who 79 ...
upostasei5287N-DSF5confidence 2, confident 1 ...
tauth3778D-DSF476this 157, these 59 ...


TIP #35: Beritahu teman untuk menjadi rekan pelayanan dengan gunakan Alkitab SABDA™ di situs Anda. [SEMUA]
dibuat dalam 0.60 detik
dipersembahkan oleh YLSA