Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 11:47

Konteks

Celakalah kamu, sebab kamu membangun makam nabi-nabi, tetapi nenek moyangmu telah membunuh mereka.

KataFrek.
Celakalah92
kamu5244
sebab3708
kamu5244
membangun111
makam2
nabi-nabi79
tetapi4524
nenek388
moyangmu125
telah5115
membunuh321
mereka12319
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
ouai3759INJ46woe 41, alas 6
umin5213P-2DP608you 598, ye 13 ...
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
oikodomeite3618V-PAI-2P40build 24, edify 7 ...
ta3588T-APN19765which 413, who 79 ...
mnhmeia3419N-APN39sepulchre 29, grave 8 ...
twn3588T-GPM19765which 413, who 79 ...
profhtwn4396N-GPM144prophet 149
oi3588T-NPM19765which 413, who 79 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
paterev3962N-NPM415Father 268, father 150
umwn5216P-2GP558your 359, you 203 ...
apekteinan615V-AAI-3P74kill 55, slay 14 ...
autouv846P-APM5566him 1952, his 1084 ...


TIP #28: Arahkan mouse pada tautan catatan yang terdapat pada teks alkitab untuk melihat catatan ayat tersebut dalam popup. [SEMUA]
dibuat dalam 1.36 detik
dipersembahkan oleh YLSA