Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 8:19

Konteks

Ibu dan saudara-saudara Yesus datang kepada-Nya, tetapi mereka tidak dapat mencapai Dia karena orang banyak.

KataFrek.
Ibu103
dan28381
saudara-saudara239
Yesus1460
datang1400
kepada-Nya404
tetapi4524
mereka12319
tidak7402
dapat1243
mencapai51
Dia2926
karena3350
orang9820
banyak958
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
paregeneto3854V-2ADI-3S37come 35, be present 1 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
prov4314PREP695unto 340, to 203 ...
auton846P-ASM5566him 1952, his 1084 ...
h3588T-NSF19765which 413, who 79 ...
mhthr3384N-NSF82mother 85
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
oi3588T-NPM19765which 413, who 79 ...
adelfoi80N-NPM342brethren 226, brother 113 ...
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
ouk3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
hdunanto1410V-INI-3P-ATT209can (could) 100, cannot ...
suntucein4940V-2AAN1come at 1
autw846P-DSM5566him 1952, his 1084 ...
dia1223PREP668by 241, through 88 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
oclon3793N-ASM174people 82, multitude 79 ...


TIP #25: Tekan Tombol pada halaman Studi Kamus untuk melihat bahan lain berbahasa inggris. [SEMUA]
dibuat dalam 0.39 detik
dipersembahkan oleh YLSA