Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 8:33

Konteks

Lalu keluarlah setan-setan itu dari orang itu dan memasuki babi-babi itu. Kawanan babi itu terjun dari tepi jurang ke dalam danau s  lalu mati lemas.

KataFrek.
Lalu3627
keluarlah142
setan-setan16
itu14215
dari8838
orang9820
itu14215
dan28381
memasuki51
babi-babi6
itu14215
Kawanan71
babi21
itu14215
terjun7
dari8838
tepi151
jurang18
ke5422
dalam4745
danau38
lalu3627
mati1151
lemas7
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
exelyonta1831V-2AAP-NPN218go out 60, come 34 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
ta3588T-NPN19765which 413, who 79 ...
daimonia1140N-NPN63devil 59, god 1
apo575PREP650from 393, of 129 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
anyrwpou444N-GSM547man 552, not tr 4 ...
eishlyon1525V-2AAI-3P192enter 107, go 22 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
touv3588T-APM19765which 413, who 79 ...
coirouv5519N-APM12swine 14
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
wrmhsen3729V-AAI-3S5run violently 3, run 1 ...
h3588T-NSF19765which 413, who 79 ...
agelh34N-NSF7herd 8
kata2596PREP471according to 107, after 61 ...
krhmnou2911N-GSM3steep place 3
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
limnhn3041N-ASF11lake 10
apepnigh638V-2API-3S3choke 3


TIP #23: Gunakan Studi Kamus dengan menggunakan indeks kata atau kotak pencarian. [SEMUA]
dibuat dalam 0.64 detik
dipersembahkan oleh YLSA