Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yohanes 4:45

Konteks

Maka setelah ia tiba di Galilea, orang-orang Galileapun menyambut Dia, karena mereka telah melihat segala sesuatu yang dikerjakan-Nya di Yerusalem pada pesta itu, r  sebab mereka sendiripun turut ke pesta itu.

KataFrek.
Maka3355
setelah537
ia7484
tiba142
di12859
Galilea77
orang-orang2687
Galileapun1
menyambut42
Dia2926
karena3350
mereka12319
telah5115
melihat1081
segala2569
sesuatu558
yang24457
dikerjakan-Nya5
di12859
Yerusalem817
pada4577
pesta28
itu14215
sebab3708
mereka12319
sendiripun12
turut107
ke5422
pesta28
itu14215
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
ote3753ADV101when 98, while 2 ...
oun3767CONJ493therefore 263, then 197 ...
hlyen2064V-2AAI-3S635come 616, go 13 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
galilaian1056N-ASF61Galilee 63
edexanto1209V-ADI-3P56receive 52, take 4 ...
auton846P-ASM5566him 1952, his 1084 ...
oi3588T-NPM19765which 413, who 79 ...
galilaioi1057N-NPM11Galilaean 8, of Galilee 3
panta3956A-APN1239all 748, all things 170 ...
ewrakotev3708V-RAP-NPM-ATT88see 51, take heed 5 ...
osa3745K-APN108as many as 24, whatsoever 9 ...
epoihsen4160V-AAI-3S567do 357, make 113 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
ierosolumoiv2414N-DPN63Jerusalem 59
th3588T-DSF19765which 413, who 79 ...
eorth1859N-DSF25feast 26, holy day 1
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
autoi846P-NPM5566him 1952, his 1084 ...
gar1063CONJ1039for 1027, misc 28 ...
hlyon2064V-2AAI-3P635come 616, go 13 ...
eorthn1859N-ASF25feast 26, holy day 1


TIP #08: Klik ikon untuk memisahkan teks alkitab dan catatan secara horisontal atau vertikal. [SEMUA]
dibuat dalam 0.73 detik
dipersembahkan oleh YLSA