Yohanes 6:3
KonteksTB (1974) © SABDAweb Yoh 6:3 |
Dan Yesus naik ke atas gunung c dan duduk di situ dengan murid-murid-Nya. |
AYT (2018) | Kemudian, Yesus naik ke atas bukit dan duduk di sana bersama murid-murid-Nya. |
TL (1954) © SABDAweb Yoh 6:3 |
Maka naiklah Yesus ke atas sebuah gunung, lalu duduklah Ia di situ bersama-sama dengan murid-murid-Nya. |
BIS (1985) © SABDAweb Yoh 6:3 |
Yesus naik ke atas bukit, lalu duduk di situ dengan pengikut-pengikut-Nya. |
TSI (2014) | Lalu Yesus naik ke bukit dan duduk di situ bersama kami. |
MILT (2008) | Adapun YESUS naik ke gunung dan duduk di sana bersama para murid-Nya. |
Shellabear 2011 (2011) | Isa naik ke sebuah bukit dan duduk di situ bersama para pengikut-Nya. |
AVB (2015) | Yesus mendaki sebuah bukit lalu duduk di situ bersama murid-murid-Nya. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb Yoh 6:3 |
|
TL ITL © SABDAweb Yoh 6:3 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
GREEK | |
[+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb Yoh 6:3 |
1 Dan Yesus naik ke atas gunung dan duduk di situ dengan murid-murid-Nya. |
[+] Bhs. Inggris |