Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Roma 5:15

Konteks

Tetapi karunia Allah tidaklah sama dengan pelanggaran Adam. Sebab, jika karena pelanggaran satu orang j  semua orang telah jatuh di dalam kuasa maut, jauh lebih besar lagi kasih karunia Allah 1  dan karunia-Nya, yang dilimpahkan-Nya atas semua orang karena satu orang, yaitu Yesus Kristus. k 

KataFrek.
Tetapi4524
karunia189
Allah4118
tidaklah96
sama545
dengan7859
pelanggaran57
Adam18
Sebab3708
jika898
karena3350
pelanggaran57
satu861
orang9820
semua1602
orang9820
telah5115
jatuh209
di12859
dalam4745
kuasa179
maut141
jauh211
lebih701
besar909
lagi1320
kasih492
karunia189
Allah4118
dan28381
karunia-Nya14
yang24457
dilimpahkan-Nya4
atas2050
semua1602
orang9820
karena3350
satu861
orang9820
yaitu506
Yesus1460
Kristus501
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
all235CONJ637but 573, yea 15 ...
ouc3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
wv5613ADV505as 342, when 42 ...
to3588T-NSN19765which 413, who 79 ...
paraptwma3900N-NSN20trespass 9, offence 7 ...
outwv3779ADV207so 164, thus 17 ...
[kai]2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
carisma5486N-NSN17gift 15, free gift 2
ei1487COND503if 242, whether 21 ...
gar1063CONJ1039for 1027, misc 28 ...
tw3588T-DSN19765which 413, who 79 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
enov1520A-GSM338one 229, a 9 ...
paraptwmati3900N-DSN20trespass 9, offence 7 ...
oi3588T-NPM19765which 413, who 79 ...
polloi4183A-NPM354many 210, much 73 ...
apeyanon599V-2AAI-3P112die 98, be dead 29 ...
pollw4183A-DSM354many 210, much 73 ...
mallon3123ADV80more 32, rather 33 ...
h3588T-NSF19765which 413, who 79 ...
cariv5485N-NSF155grace 130, favour 6 ...
yeou2316N-GSM1312God 1320, god 13 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
dwrea1431N-NSF11gift 11
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
cariti5485N-DSF155grace 130, favour 6 ...
th3588T-DSF19765which 413, who 79 ...
anyrwpou444N-GSM547man 552, not tr 4 ...
ihsou2424N-GSM913Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...
cristou5547N-GSM531Christ 569
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
touv3588T-APM19765which 413, who 79 ...
pollouv4183A-APM354many 210, much 73 ...
eperisseusen4052V-AAI-3S39abound 17, abundance 3 ...


TIP #10: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab menjadi per baris atau paragraf. [SEMUA]
dibuat dalam 1.44 detik
dipersembahkan oleh YLSA