Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

2 Korintus 6:10

Konteks

sebagai orang berdukacita, namun senantiasa bersukacita; n  sebagai orang miskin 1 , namun memperkaya o  banyak orang; sebagai orang tak bermilik, p  sekalipun kami memiliki segala sesuatu. q 

KataFrek.
sebagai1073
orang9820
berdukacita36
namun239
senantiasa67
bersukacita138
sebagai1073
orang9820
miskin158
namun239
memperkaya2
banyak958
orang9820
sebagai1073
orang9820
tak259
bermilik1
sekalipun228
kami2551
memiliki67
segala2569
sesuatu558
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
wv5613ADV505as 342, when 42 ...
lupoumenoi3076V-PPP-NPM26be sorrowful 6, grieve 6 ...
aei104ADV7alway 4, always 3 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
cairontev5463V-PAP-NPM74rejoice 42, be glad 14 ...
ptwcoi4434A-NPM34poor 30, beggar 2 ...
pollouv4183A-APM354many 210, much 73 ...
ploutizontev4148V-PAP-NPM3enrich 2, make rich 1
mhden3367A-ASN89no man 32, nothing 27 ...
econtev2192V-PAP-NPM708have 613, be 22 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
panta3956A-APN1239all 748, all things 170 ...
katecontev2722V-PAP-NPM17hold 3, hold fast 3 ...


TIP #24: Gunakan Studi Kamus untuk mempelajari dan menyelidiki segala aspek dari 20,000+ istilah/kata. [SEMUA]
dibuat dalam 0.83 detik
dipersembahkan oleh YLSA