TB © |
burung unta, burung hantu, camar dan elang sikap menurut jenisnya; |
AYT | burung unta, burung hantu, burung camar, dan semua jenis burung elang, |
TL © |
dan burung unta dan burung hantu dan camar dan wakab sejenisnya, |
BIS © |
(14:12) |
TSI | (14:12) |
MILT | burung unta, burung hantu, burung camar dan elang sikap menurut jenisnya, |
Shellabear 2011 | burung unta, elang malam, burung camar, jenis-jenis burung elang, |
AVB | burung unta, jampuk, camar, pelbagai jenis burung helang, |
TB ITL © |
burung unta <03284> <01323> , burung hantu <08464> , camar <07828> dan elang sikap <05322> menurut jenisnya ;<04327> |
TL ITL © |
dan burung unta <03284> <01323> dan burung hantu <08464> dan camar <07828> dan wakab <05322> sejenisnya ,<04327> |
AYT ITL | burung unta <01323> <03284> , burung hantu <08464> , burung camar <07828> , dan semua jenis <04327> burung elang <05322> , [ <0853> <0853> <0853> <0853> |
AVB ITL | burung unta <01323> <03284> , jampuk <08464> , camar <07828> , pelbagai jenis <04327> burung helang <05322> , [ <0853> <0853> <0853> <0853> |
HEBREW | whnyml <04327> Unh <05322> taw <0853> Pxsh <07828> taw <0853> omxth <08464> taw <0853> hneyh <03284> tb <01323> taw (14:15) <0853> |
TB+TSK (1974) © |
1 burung unta, burung hantu, camar 3 dan elang 2 sikap menurut jenisnya; |