| TB © |
Kota-kota suku bani Benyamin menurut kaum-kaum mereka ialah Yerikho, Bet-Hogla, |
| AYT | Kota-kota suku keturunan Benyamin menurut keluarga-keluarga mereka adalah Yerikho, Bet-Hogla, Emek-Kezis, |
| TL © |
Maka negeri-negeri suku bani Benyamin dengan bangsa-bangsanya adalah: Yerikho dan Bait-Hojla dan Emek-Keziz, |
| BIS © |
Kota-kota yang dimiliki oleh keluarga-keluarga dalam suku Benyamin, semuanya ada dua belas kota dengan desa-desa di sekitarnya, yaitu: Yerikho, Bet-Hogla, Emek-Kezis, Bet-Araba, Zemaraim, Betel, Haawim, Para, Ofra, Kefar-Haamonai, Ofni, dan Geba. |
| TSI | Marga-marga suku Benyamin memiliki dua belas kota dan empat belas kota dengan desa-desa di sekitarnya. |
| MILT | Dan kota-kota bagi suku Benyamin menurut kaum-kaum mereka, adalah Yerikho, Bet-Hogla, dan lembah Keziz, |
| Shellabear 2011 | Kota-kota suku bani Binyamin menurut kaum-kaum mereka: Yerikho, Bait-Hogla, Emek-Kezis, |
| AVB | Inilah kota-kota suku bani Benyamin menurut kaum-kaum mereka: Yerikho, Bet-Hogla, Emek-Kezis, |
| TB ITL © |
Kota-kota <05892> suku <04294> bani <01121> Benyamin <01144> menurut kaum-kaum <04940> mereka ialah <01961> Yerikho <03405> , Bet-Hogla <01031> , Emek-Kezis <07104> <06010> |
| TL ITL © |
Maka <01961> negeri-negeri <05892> suku <04294> bani <01121> Benyamin <01144> dengan bangsa-bangsanya <04940> adalah: Yerikho <03405> dan Bait-Hojla <01031> dan Emek-Keziz <07104> <06010> |
| AYT ITL | Kota-kota <05892> suku <04294> keturunan <01121> Benyamin <01144> menurut keluarga-keluarga <04940> mereka adalah <01961> Yerikho <03405> , Bet-Hogla <01031> , Emek-Kezis <06010> <07104> , [ ]<00> |
| AVB ITL | Inilah <01961> kota-kota <05892> suku <04294> bani <01121> Benyamin <01144> menurut kaum-kaum <04940> mereka: Yerikho <03405> , Bet-Hogla <01031> , Emek-Kezis <06010> <07104> , [ ]<00> |
| HEBREW | Uyuq <07104> qmew <06010> hlgx <01031> tybw <0> wxyry <03405> Mhytwxpsml <04940> Nmynb <01144> ynb <01121> hjml <04294> Myreh <05892> wyhw (18:21) <01961> |
| TB+TSK (1974) © |
Kota-kota suku bani Benyamin menurut kaum-kaum mereka ialah Yerikho 1 , Bet-Hogla 2 , Emek-Kezis, |