Markus 1:18
KonteksTB (1974) © SABDAweb Mrk 1:18 |
Lalu merekapun segera meninggalkan jalanya dan mengikuti Dia. x |
AYT (2018) | Segera Simon dan Andreas meninggalkan jala mereka dan mengikut Dia. |
TL (1954) © SABDAweb Mrk 1:18 |
Sebentar itu juga mereka itu meninggalkan jalanya, lalu mengikut Dia. |
BIS (1985) © SABDAweb Mrk 1:18 |
Langsung mereka meninggalkan jala mereka lalu mengikuti Yesus. |
TSI (2014) | Saat itu juga mereka langsung meninggalkan jala mereka dan mengikut Yesus. |
MILT (2008) | Dan segera setelah meninggalkan jalanya, mereka mengikuti Dia. |
Shellabear 2011 (2011) | Mereka segera meninggalkan jala mereka lalu mengikut Dia. |
AVB (2015) | Dengan serta-merta mereka meninggalkan jala mereka dan mengikut-Nya. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb Mrk 1:18 |
|
TL ITL © SABDAweb Mrk 1:18 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
GREEK WH | |
GREEK SR | |
[+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb Mrk 1:18 |
Lalu merekapun 1 segera meninggalkan 1 jalanya dan mengikuti Dia. |
[+] Bhs. Inggris |