SABDAweb Mzm 44:2

(44-3) Engkau sendiri, dengan tangan-Mu, telah menghalau ⁿ  bangsa-bangsa, tetapi mereka ini Kaubiarkan bertumbuh; ^o  suku-suku bangsa telah Kaucelakakan, ^p  tetapi mereka ini Kaubiarkan berkembang. ^q 

(44-3) Engkau, dengan tangan-Mu, mencabut bangsa-bangsa, tetapi Engkau menanam mereka; Engkau menindas suku-suku bangsa, tetapi Engkau mengutus mereka.

SABDAweb Mzm 44:2

(44-3) Bahwa Engkau sudah menghalaukan segala orang kafir itu dari miliknya dengan tangan-Mu, dan mendudukkan mereka itu akan gantinya; bahwa Engkau sudah memecahkan beberapa bangsa, tetapi mereka itu Engkau beri berakar.

SABDAweb Mzm 44:2

(44-3) Engkau sendiri mengusir bangsa-bangsa supaya umat-Mu menetap di negeri mereka. Bangsa-bangsa lain Engkau celakakan, tetapi umat-Mu Kaubiarkan berkembang.

(44-3) Engkau telah menghalau bangsa-bangsa dengan tangan-Mu, dan menempatkan mereka, Engkau menaruh kemalangan kepada bangsa-bangsa, dan mengusirnya.

(44-3) Dengan tangan-Mu sendiri Engkau menghalau bangsa-bangsa, lalu Kautempatkan nenek moyang kami sebagai gantinya. Engkau meremukkan suku-suku bangsa, tetapi Kaubiarkan nenek moyang kami bertumbuh.

Engkau telah mengusir bangsa-bangsa asing dengan tangan-Mu lalu menempatkan umat-Mu di tanah ini; Engkau menurunkan bala kepada bangsa-bangsa asing dan menyingkiri mereka.

SABDAweb Mzm 44:2

SABDAweb Mzm 44:2

SABDAweb Mzm 44:2

(44-3) Engkau sendiri, dengan tangan-Mu, telah menghalau ¹  bangsa-bangsa, tetapi ²  mereka ini ²  Kaubiarkan bertumbuh; suku-suku bangsa telah Kaucelakakan ² , tetapi mereka ini Kaubiarkan berkembang.