Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yohanes 11:13

Konteks

Tetapi maksud Yesus ialah tertidur dalam arti mati, sedangkan sangka mereka Yesus berkata tentang tertidur g  dalam arti biasa.

KataFrek.
Tetapi4524
maksud107
Yesus1460
ialah872
tertidur21
dalam4745
arti32
mati1151
sedangkan59
sangka7
mereka12319
Yesus1460
berkata2148
tentang711
tertidur21
dalam4745
arti32
biasa72
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
eirhkei2046V-LAI-3S-ATT66say 57, speak 7 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
ihsouv2424N-NSM913Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...
peri4012PREP333of 148, for 61 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
yanatou2288N-GSM120death 117, deadly 2
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
ekeinoi1565D-NPM243that 99, those 40 ...
edoxan1380V-AAI-3P62think 33, seem 13 ...
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
koimhsewv2838N-GSF1taking of rest 1
upnou5258N-GSM6sleep 6
legei3004V-PAI-3S1465say 1184, speak 61 ...


TIP #18: Centang "Hanya dalam TB" pada Pencarian Universal untuk pencarian teks alkitab hanya dalam versi TB [SEMUA]
dibuat dalam 0.45 detik
dipersembahkan oleh YLSA