Apakah ratapan Lamekh merupakan ratapan seorang yang menyesal?
Dalam Kejadian 4:23 luapan perkataan yang tiba-tiba dari Lamekh menunjukkan rasa percaya diri yang angkuh dan rasa percaya diri yang terlalu berani: "Bualan orang yang jahat dan angkuh ini merasa bangga karena dia memiliki senjata," yang telah ditemukan oleh anaknya laki-laki, Tubal-kain, dan dengan senjata itu dia merasa dapat membunuh sekehendak hati. Tidak dapat dipastikan apakah Lamekh sedang berbicara tentang kejadian sebenarnya, atau sekadar menyatakan apa yang akan dia lakukan jika ada kesempatan. Tetapi, para penerjemah sependapat bahwa Lamekh telah menuntut balas bagi dirinya sendiri terhadap seorang muda keturunan Kain, yang telah melukai dirinya, dan bahwa dalam ucapannya itu dia sedang berusaha membenarkan pembunuhan terhadap manusia dengan alasan untuk membela diri.
Artikel yang terkait dengan Matius: