Apa arti dari "merah seperti kirmizi" dan "merah seperti kain kesumba" dalam nas terkenal pada Yesaya 1:18?
"Sekalipun dosamu merah seperti kirmizi, akan menjadi putih seperti salju; sekalipun berwarna merah seperti kain kesumba akan menjadi putih seperti bulu domba," demikian firman Tuhan melalui nabi-Nya. Mengapa warna-warna ini, dan bukan hitam misalnya? Istilah-istilah ini dipakai karena merah adalah warna yang terang, bisa menimbulkan noda yang pekat. Kamus Alkitab Smith menyatakan: "Satu-satunya warna dasar yang tampaknya memiliki konsepsi yang jelas dalam pikiran orang Ibrani ialah merah." Seorang ahli lain menyatakan: Kain kesumba pertama-tama dicelup dalam biji-bijian, kemudian dicelup dalam potongan kain; jadi ia dicelup dua kali. Bertentangan dengan ini, jiwa kita dibasuh putih, seperti bulu domba yang tidak bernoda, bahkan seperti salju. Itu menerangkan perbedaan antara noda yang pekat dengan kemurnian.
Artikel yang terkait dengan Matius: