TB
NETBible
YUN-IBR
Diglot
Ref. Silang
Nama
Judul
Artikel
Himne
PEDIA
MEDIA
Gambar
Audio
Kuno
ITL - draft
BaDeNo
Ayub 35
TB | AYT |
---|---|
35:1 Maka berbicaralah Elihu: | 35:1 Kemudian, Elihu menjawab, katanya, |
35:2 "Inikah yang kauanggap adil dan yang kausebut: kebenaranku |
35:2 “Apakah menurutmu ini adil, ketika kamu berkata, ‘Aku benar di hadapan Allah’? |
35:3 kalau engkau bertanya: Apakah gunanya bagiku? Apakah kelebihanku bila aku berbuat dosa? |
35:3 Sebab, kamu bertanya, ‘Apa gunanya bagi-Mu? Apa keuntunganku dengan tidak berdosa?’ |
35:4 Akulah yang akan memberi jawab kepadamu dan kepada sahabat-sahabatmu bersama-sama dengan engkau: | 35:4 Aku akan menjawabmu, dan sahabat-sahabatmu yang ada bersamamu. |
35:5 Arahkan pandanganmu ke langit |
35:5 Pandanglah langit, dan lihatlah; perhatikanlah awan-awan yang lebih tinggi darimu. |
35:6 Jikalau engkau berbuat dosa, apa yang akan kaulakukan terhadap Dia |
35:6 Jika kamu berdosa, apa yang kamu perbuat terhadap Allah? Jika pelanggaranmu banyak, apa yang kamu lakukan terhadap Dia? |
35:7 Jikalau engkau benar, apakah yang kauberikan kepada Dia? |
35:7 Jika kamu benar, apa yang kamu berikan kepada Allah? Atau, apa yang Dia terima dari tanganmu? |
35:8 Hanya orang seperti engkau |
35:8 Kefasikanmu hanya mengenai bagi orang sepertimu, dan kebenaranmu hanya bagi anak manusia. |
35:9 Orang menjerit |
35:9 Oleh karena banyaknya penindasan, orang-orang menjerit; mereka berteriak minta tolong karena lengan penguasa. |
35:10 tetapi orang tidak bertanya: Di mana Allah, yang membuat |
35:10 Akan tetapi, tidak ada seorang pun yang bertanya, ‘Di mana Allah, Penciptaku, yang memberikan nyanyian pada waktu malam, |
35:11 yang memberi kita akal budi |
35:11 yang mengajari kami melebihi binatang-binatang di bumi, dan memberikan hikmat melebihi burung-burung di udara?’ |
35:12 Ketika itu orang menjerit, tetapi Ia tidak menjawab, |
35:12 Di sana, mereka berseru-seru, tetapi Dia tidak menjawab oleh karena kesombongan orang-orang fasik. |
35:13 Sungguh, teriakan yang kosong tidak didengar Allah dan tidak dihiraukan |
35:13 Sungguh, Allah tidak akan mendengar teriakan hampa, dan Yang Mahakuasa tidak akan memperhatikannya. |
35:14 Lebih-lebih lagi kalau engkau berkata, bahwa engkau tidak melihat Dia, |
35:14 Terlebih lagi ketika kamu berkata bahwa kamu tidak melihat-Nya, bahwa perkaramu ada di hadapan-Nya, dan kamu harus menantikan Dia. |
35:15 Tetapi sekarang: karena murka-Nya tidak menghukum |
35:15 Sekarang, karena kemarahan-Nya tidak menghukum, dan Dia tidak terlalu memperhatikan pelanggaran, |
35:16 maka Ayub berbesar mulut dengan sia-sia, |
35:16 Ayub membuka mulutnya dengan sia-sia; banyak berbicara tanpa pengetahuan.” |