Keluaran 20

Himne Indonesia

Kidung Jemaat

• O, Datanglah, Imanuel [KJ.81]

  1. O, datanglah, Imanuel, tebus umatMu Israel yang dalam berkeluh kesah menanti Penolongnya. Bersoraklah, hai Israel, menyambut Sang Imanuel!	Yes 7:14 Mat 1:23
  2. O, datang, Tunas Isai, patahkan belenggu pedih dan umatMu lepaskanlah dari lembah sengsaranya. Bersoraklah, hai Israel, menyambut Sang Imanuel!	Yes 11:1, 10 Why 22:16 Yes 45:2
  3. O Surya Pagi, datanglah dan jiwa kami hiburlah; halaukanlah gelap seram bayangan maut yang kejam. Bersoraklah, hai Israel, menyambut Sang Imanuel!	Mal 4:2 Luk 1:78-79 Yoh 1:9 Yes 9:1 Mat 4:16
  4. O Kunci Daud, datanglah, gapura sorga bukalah; tutuplah jalan seteru, supaya s'lamat umatMu. Bersoraklah, hai Israel, menyambut Sang Imanuel.	Yes 22:22 Why 3:7
  5. O Tuhan Allah, datanglah, FirmanMu berkuasalah, seperti waktu Kauberi di atas puncak Sinai. Bersoraklah, hai Israel, menyambut Sang Imanuel.	Kel 19-20:21
  Play

• Tuhan Allah, NamaMu [KJ.5] ( Grosser Gott, wir loben dich / Holy God, We praise Thy Name / Te Deum laudamus )

  1. Tuhan Allah, namaMu kami puji dan masyhurkan; isi dunia sujud di hadapanMu, ya Tuhan! Bala sorga menyembah Dikau, khalik semesta!	Mzm 103:20-22 Mzm 148 Why 4:6-11 Why 15:3-4
  2. Kerubim dan serafim memuliakan Yang Trisuci; para rasul dan nabi, martir yang berjubah putih, G'reja yang kudus, esa, kepadaMu menyembah.	Yes 6:2-3 Why 4:6-8 Ibr 12:1 Why 18:20 Ef 3:21 Why 7:9-12
  3. Bapa agung dan kudus, mahamurah dan rahmani, Putra Tunggal, Penebus, Roh, Penghibur yang sejati, Langit-bumiMu penuh kemuliaan namaMu!	Yes 6:3
  4. Kristus, Raja mulia, Putra Bapa yang abadi, Kau tebus manusia oleh kurbanMu di salib. Kuasa maut menyerah, sorga pun terbukalah!	Rm 3:23-25 Ef 1:7 Ibr 9:12
  5. TakhtaMu kekal teguh pada sisi kanan Bapa; dalam penghakimanMu, tolong umatMu yang papa: diri kami yang lemah dalam Dikau s'lamatlah!	Mrk 12:36 Kis 7:56 Rm 8:34 Ibr 10:12 Kis 10:42 2 Kor 5:10
  6. Tiap hari namaMu kami puji dan muliakan, kini dan selalu t'rus sampai kesudahan zaman. Buat kami bertekun hingga Hari DatangMu.	1 Kor 1:8 2 Ptr 3:14
  7. Tuhan, kasihanilah! Kasihani kami ini; dalam cahya kurnia tuntun yang telah Kaupilih. Kau Harapan umatMu : kasihMu kekal teguh!	Mzm 28:9 Mzm 33:22
  Play

Himne Inggris

• [Kel 20:1] Another Six Days’ Work Is Done

  Another six days’ work is done Another Sabbath is begun; Return, my soul, enjoy thy rest, Improve the day that God hath blest. Come, praise the Lord, whose love assigns So sweet a rest to weary minds; Provides an antepast of Heaven And gives this day the food of seven. O that our thoughts and thanks may rise As grateful incense to the skies! And draw from Heaven that sweet repose Which none but he who feels it knows. A heavenly calm pervades the breast Is the dear pledge of glorious rest, Which for the Church of God remains, The end of cares, the end of pains. With joy, great God, Thy works we view, In various scenes, both old and new; With praise we think on mercies past, With hope we future pleasure taste. In holy duties let the day, In holy comforts pass away; The Sabbath thus we love to spend, In hope of one which ne’er shall end.

  Play

  source: Cyberhymnal

• [Kel 20:1] Hail, Happy Morning

  Hail happy morning, hail, holy day, Calling from earthly labors away, Sweet words of wisdom, glad songs of joy, Now be our best employ. Refrain Sing once more the happy, happy song, While the golden moments roll along, “Come to the temple, come, come away, Hallow the Sabbath day.” Emblem of heaven, sweet day of rest, In thy “remembrance,” may we be blessed. So may our songs and lives ever say, “Hallow the Sabbath day.” Refrain Rest from our labors, rest from our cares, Rest in our praises, rest in our prayers, So the commandment would we obey, “Hallow the Sabbath day.” Refrain

  Play

  source: Cyberhymnal

• [Kel 20:1] Safely Through Another Week

  Safely through another week God has brought us on our way; Let us now a blessing seek, on th’approaching Sabbath day; Day of all the week the best, emblem of eternal rest, Day of all the week the best, emblem of eternal rest. Mercies multiplied each hour through the week our praise demand; Guarded by almighty power, fed and guided by His hand; Though ungrateful we have been, only made returns of sin, Though ungrateful we have been, only made returns of sin. While we pray for pardoning grace, through the dear Redeemer’s Name, Show Thy reconciled face, shine away our sin and shame; From our worldly cares set free, may we rest this night with Thee, From our worldly cares set free, may we rest this night with Thee. Here we come Thy Name to praise, let us feel Thy presence near, May Thy glory meet our eyes, while we in Thy house appear: Here afford us, Lord, a taste of our everlasting feast, Here afford us, Lord, a taste of our everlasting feast. When the morn shall bid us rise, may we feel Thy presence near: May Thy glory meet our eyes, when we in Thy house appear: There afford us, Lord, a taste of our everlasting feast, There afford us, Lord, a taste of our everlasting feast. May Thy Gospel’s joyful sound conquer sinners, comfort saints; May the fruits of grace abound, bring relief for all complaints; Thus may all our Sabbaths prove till we join the church above, Thus may all our Sabbaths prove till we join the church above!

  Play

  source: Cyberhymnal

• [Kel 20:1] Welcome, Delightful Morn

  Welcome, delightful morn, Thou day of sacred rest! I hail thy kind return; Lord, make these moments blest; From the low train of mortal toys, I soar to reach immortal joys, I soar to reach immortal joys. Now may the King descend, And fill His throne with grace; Thy scepter, Lord, extend, While saints address Thy face: Let sinners feel Thy quickening Word, And learn to know and fear the Lord, And learn to know and fear the Lord. Descend, celestial Dove, With all Thy quickening powers; Disclose a Savior’s love, And bless the sacred hours: Then shall my soul new life obtain, Nor Sabbaths be enjoyed in vain, Nor Sabbaths be enjoyed in vain.

  Play

  source: Cyberhymnal

• [Kel 20:1] With Joy We Hail The Sacred Day

  With joy we hail the sacred day, Which God has called His own; With joy the summons we obey To worship at His throne. Thy chosen temple, Lord, how fair! As here Thy servants throng To breathe the humble, fervent prayer And pour the grateful song. Spirit of grace, O deign to dwell Within Thy church below! Make her in holiness excel, With pure devotion glow. Let peace within her walls be found; Let all her sons unite; To spread with grateful zeal around Her clear and shining light. Great God, we hail the sacred day Which Thou hast called Thine own; With joy the summons we obey To worship at Thy throne.

  Play

  source: Cyberhymnal

• [Kel 20:2] That Man A Godly Life Might Live

  That man a godly life might live, God did these Ten Commandments give By His true servant Moses, high Upon the Mount Sinai. Have mercy, Lord! I am thy God and Lord alone, No other God before Me own; Put thy whole confidence in Me And love Me e’er cordially. Have mercy, Lord! By idle word and speech profane Take not My holy Name in vain And praise but that as good and true Which I Myself say and do. Have mercy, Lord! Hallow the day which God hath blest That thou and all thy house may rest; Keep hand and heart from labor free That God may so work in thee. Have mercy, Lord! Give to thy parents honor due, Be dutiful, and loving, too, And help them when their strength decays, So shalt thou have length of days. Have mercy, Lord! Kill thou not out of evil will, Nor hate, nor render ill for ill; Be patient and of gentle mood, And to thy foe do thou good. Have mercy, Lord. Be faithful to thy marriage vows, Thy heart give only to thy spouse; Thy life keep pure, and lest thou sin, Use temperance and discipline. Have mercy, Lord! Steal not; oppressive acts abhor; Nor wring their life blood from the poor; But open wide thy loving hand To all the poor in the land. Have mercy, Lord. Bear not false witness nor belie Thy neighbor by foul calumny. Defend his innocence from blame; With charity hide his shame. Have mercy, Lord! Thy neighbor’s house desire thou not, His wife, nor aught that he hath got, But wish that his such good may be As thy heart doth wish for thee. Have mercy, Lord! God these commandments gave therein To show thee, child of man, thy sin And make thee also well perceive How man unto God should live. Have mercy, Lord! Help us, Lord Jesus Christ, for we A Mediator have in Thee. Our works cannot salvation gain; They merit but endless pain. Have mercy, Lord!

  Play

  source: Cyberhymnal

• [Kel 20:8] Don’t Forget The Sabbath

  Don’t forget the Sabbath, The Lord our God hath blest, Of all the week the brightest, Of all the week the best; It brings repose from labor, It tells of joy divine, Its beams of light descending, With heav’nly beauty shine. Refrain Welcome, welcome, ever welcome, Blessèd Sabbath day, Welcome, welcome, ever welcome, Blessèd Sabbath day. Keep the Sabbath holy, And worship Him today, Who said to His disciples, “I am the living Way”; And if we meekly follow Our Savior here below, He’ll give us of the fountain Whose streams eternal flow. Refrain Day of sacred pleasure! Its golden hours we’ll spend In thankful hymns to Jesus, The children’s dearest Friend; O gentle, loving, Savior, How good and kind Thou art, How precious is Thy promise To dwell in every heart! Refrain

  Play

  source: Cyberhymnal

• [Kel 20:8] In God’s Most Holy Presence

  In God’s most holy presence we meet with one accord, To grasp the hand of friendship and learn of Christ, our Lord. We leave the week behind us, with all its toil and strain, With grateful hearts to welcome the Sabbath once again. Our worship will be fruitless and all our prayers in vain, If, holding this day sacred, we make the week profane. In every daily duty, high purpose we must show, And as we hope for Heaven, make earth a heav’n below. If we but love Thee truly, our love is not confined To Thee, but grows expansive, embracing all mankind. Help us in mutual service for all, abroad, at home, To share the conquering travail that makes Thy kingdom come.

  Play

  source: Cyberhymnal

• [Kel 20:8] Sabbath Day

  Sabbath day of rest and cheer! Day divine, to me so dear! Come, O come to old and young, Gath’ring all for prayer and song. Now the week of toil is o’er, And in peace we sit once more At our Father’s ample board, Listening to His gracious Word. Lord, our God, we seek Thy face, Bless us with Thy saving grace; May Thy heralds everywhere Clear Thy Gospel truth declare. Let Thy mighty Word hold sway Over men on earth today; Our poor souls, good Shepherd, feed, Into pastures green us lead. May, O Lord, the day be near, When we pass from trials here Into Thine eternal rest, In the mansions of the blest.

  Play

  source: Cyberhymnal

• [Kel 20:10] Beautiful Sabbath

  Beautiful Sabbath, how peaceful the light, Wafted from Eden so tranquil and bright; Drawing us nearer to Jesus our King, While in His temple we gather and sing. Refrain Beautiful Sabbath of rest, sweet rest, Beautiful Sabbath, divinely blest, Youthful and happy the hearts we bring, Praising our gracious Redeemer and King. Beautiful Sabbath, we hallow the hours, Silently bearing the odor of flowers; Planted in gardens that never decay, Blooming in sunshine that fades not away. Refrain Beautiful Sabbath, when Jesus our Lord Bids us devoutly remember His Word; Opens its treasures of wisdom so dear, Treasures that sparkle our young hearts to cheer. Refrain Beautiful Sabbath, when labor and care Yield to the rapture of song and of prayer; Precious the moments that now from above, Tenderly whisper a message of love. Refrain

  Play

  source: Cyberhymnal

• [Kel 20:10] Blest Day Of God, Most Calm, Most Bright

  Blest day of God, most calm, most bright, The first, the best of days; The laborer’s rest, the saint’s delight, The day of prayer and praise. My Savior’s face made thee to shine; His rising thee did raise; And made thee heavenly and divine Beyond all other days. The first-fruits oft a blessing prove To all the sheaves behind; And they the day of Christ who love, A happy week shall find. This day I must with God appear; For, Lord, the day is Thine; Help me to spend it in Thy fear, And thus to make it mine.

  Play

  source: Cyberhymnal

• [Kel 20:10] Come, Let Us All With One Accord

  Come, let us all with one accord Adore and magnify the Lord, And festive service pay. On this the day that God hath blest, The day of peace and heavenly rest, The Lord’s own holy day. That saw primeval darkness break, And that more glorious life awake That lasteth evermore. That saw hell’s legions prostrate fall, And Christ, triumphant over all, His own to heaven restore. This day the peace that flows from heaven Was unto the Apostles given, When doors were closed at night. This day the Holy Spirit’s flame Upon the Church’s teachers came, And filled their souls with light. Still on this day with trumpet sound The Gospel notes were ringing round, To call the world to pray. Then on this day let us adore Our God and supplication pour, That, when worlds pass away, Through Christ’s dear grace our souls may rest In peace and joy, forever blest, Till the great Judgment Day.

  Play

  source: Cyberhymnal

• [Kel 20:10] Dear Sabbath Home

  Hark, hark the song, gliding along, Borne on the summer breeze, far, far away; Dear Sabbath home, once more we come, Hailing with glad delight this happy day; Eyes beaming brightly, hearts bounding lightly, Now we sing our merry, merry lay. Refrain Dear Sabbath home, once more we come, Hailing with glad delight this happy day. Green shady bowers, sweet blushing flowers, Come with the summer time, blooming anew; Morn’s gentle ray, golden and gay, Shines on the lily-bells sparkling with dew; Beauty is calling, music is falling, Now again earth wakes her joyful lay. Refrain Hark, hark the song, floating along, Borne to the sunny land fadeless and fair; Savior and King, gladly we bring Praise for Thy precious love, Thy tender care; Gathered before Thee, young hearts adore Thee, Savior, hear, O hear our happy lay. Refrain

  Play

  source: Cyberhymnal

• [Kel 20:10] Hail, Happy Morning

  Hail happy morning, hail, holy day, Calling from earthly labors away, Sweet words of wisdom, glad songs of joy, Now be our best employ. Refrain Sing once more the happy, happy song, While the golden moments roll along, “Come to the temple, come, come away, Hallow the Sabbath day.” Emblem of heaven, sweet day of rest, In thy “remembrance,” may we be blessed. So may our songs and lives ever say, “Hallow the Sabbath day.” Refrain Rest from our labors, rest from our cares, Rest in our praises, rest in our prayers, So the commandment would we obey, “Hallow the Sabbath day.” Refrain

  Play

  source: Cyberhymnal

• [Kel 20:10] Hail, Thou Bright And Sacred Morn

  Hail, thou bright and sacred morn, Ris’n with gladness in thy beams! Light, which not of earth is born, From thy dawn in glory streams; Airs of Heav’n are breathed around, And each place is holy ground. Sad and weary were our way, Fainting oft beneath our load, But for thee, thou blessèd day, Resting place on life’s rough road; Here flow forth the streams of grace; Strengthened hence we run our race. Great Creator, who this day From Thy perfect work didst rest, By the souls that own Thy sway Hallowed be its hours and blest; Cares of earth aside be thrown, This day give to Heav’n alone. Savior, who this day didst break The dark prison of the tomb, Bid my slumbering soul awake; Shine through all its sin and gloom; Let me, from my bonds set free, Rise from sin, and live to Thee. Blessèd Spirit, Comforter, Sent this day from Christ on high; Lord, on me Thy gifts confer, Cleanse, illumine, sanctify: All Thine influence shed abroad; Let me to the truth of God.

  Play

  source: Cyberhymnal

• [Kel 20:10] Hail To The Sabbath Day

  Hail to the Sabbath day! The day divinely given, When men to God their homage pay, And earth draws near to Heaven. Lord, in this sacred hour, Within Thy courts we bend, And bless Thy love, and own Thy power, Our Father and our Friend. But Thou art not alone In courts by mortals trod; Nor only is the day Thine own When man draws near to God. Thy temple is the arch Of yon unmeasured sky; Thy Sabbath, the stupendous march Of vast eternity. Lord, may that holier day Dawn on Thy servants’ sight; And purer worship may we pay In Heaven’s unclouded light.

  Play

  source: Cyberhymnal

• [Kel 20:10] O Day Of Rest And Gladness

  O day of rest and gladness, O day of joy and light, O balm of care and sadness, most beautiful, most bright: On Thee, the high and lowly, through ages joined in tune, Sing holy, holy, holy, to the great God Triune. On Thee, at the creation, the light first had its birth; On Thee, for our salvation, Christ rose from depths of earth; On Thee, our Lord, victorious, the Spirit sent from Heaven, And thus on Thee, most glorious, a triple light was given. Thou art a port, protected from storms that round us rise; A garden, intersected with streams of paradise; Thou art a cooling fountain in life’s dry, dreary sand; From thee, like Pisgah’s mountain, we view our promised land. Thou art a holy ladder, where angels go and come; Each Sunday finds us gladder, nearer to Heaven, our home; A day of sweet refection, thou art a day of love, A day of resurrection from earth to things above. Today on weary nations the heavenly manna falls; To holy convocations the silver trumpet calls, Where Gospel light is glowing with pure and radiant beams, And living water flowing, with soul refreshing streams. New graces ever gaining from this our day of rest, We reach the rest remaining to spirits of the blessed. To Holy Ghost be praises, to Father, and to Son; The church her voice upraises to Thee, blessed Three in One.

  Play

  source: Cyberhymnal

• [Kel 20:10] This Is The Day Of Light

  This is the day of light: Let there be light today; O Dayspring, rise upon our night And chase its gloom away. This is the day of rest: Our failing strength renew; On weary brain and troubled breast Shed Thou Thy freshening dew. This is the day of peace: Thy peace our spirits fill; Bid Thou the blasts of discord cease, The waves of strife be still. This is the day of prayer: Let earth to heaven draw near; Lift up our hearts to seek Thee there, Come down to meet us here. This is the first of days; Send forth Thy quick’ning breath, And wake dead souls to love and praise, O Vanquisher of death!

  Play

  source: Cyberhymnal