TB NETBible YUN-IBR Diglot Ref. Silang Nama Judul Artikel Himne PEDIA MEDIA Gambar Audio Kuno ITL - draft BaDeNo

Amsal 30

Versi 1:
Versi 2:
Tampilan:	Kolom Baris

TB	AYT
^30:1 Perkataan Agur bin Yake dari Masa. Tutur kata orang itu: Aku berlelah-lelah, ya Allah, aku berlelah-lelah, sampai habis tenagaku.	^30:1 Perkataan Agur, anak Yake, dari Masa. Kata orang itu, “Aku lelah, ya Allah. Aku lelah, ya Allah, sampai habis tenagaku.”
^30:2 Sebab aku ini lebih bodoh dari pada orang lain, pengertian manusia tidak ada padaku.	^30:2 Sebab, aku ini terlalu bodoh untuk menjadi manusia; aku tidak memiliki pengertian manusia.
^30:3 Juga tidak kupelajari hikmat, sehingga tidak dapat kukenal Yang Mahakudus.	^30:3 Aku tidak pernah mempelajari hikmat, atau mengenal pengetahuan tentang Yang Mahakudus.
^30:4 Siapakah yang naik ke sorga lalu turun? Siapakah yang telah mengumpulkan angin dalam genggamnya? Siapakah yang telah membungkus air dengan kain? Siapakah yang telah menetapkan segala ujung bumi? Siapa namanya dan siapa nama anaknya? Engkau tentu tahu!	^30:4 Siapa yang pernah naik ke surga, lalu turun? Siapa yang mengumpulkan angin dalam genggaman-Nya? Siapa yang membungkus air dengan kain-Nya? Siapa yang menegakkan segala ujung bumi? Siapa nama-Nya, dan siapa nama Anak-Nya? Engkau pasti tahu!
^30:5 Semua firman Allah adalah murni. Ia adalah perisai bagi orang-orang yang berlindung pada-Nya.	^30:5 Seluruh firman Allah itu teruji. Dia adalah perisai bagi mereka yang berlindung pada-Nya.
^30:6 Jangan menambahi firman-Nya, supaya engkau tidak ditegur-Nya dan dianggap pendusta.	^30:6 Jangan menambahi firman-Nya supaya jangan sampai Dia menegurmu, dan kamu didapati berdusta.
^30:7 Dua hal aku mohon kepada-Mu, jangan itu Kautolak sebelum aku mati, yakni:	^30:7 Dua hal aku minta kepada-Mu; jangan menahannya dariku sebelum aku mati.
^30:8 Jauhkanlah dari padaku kecurangan dan kebohongan. Jangan berikan kepadaku kemiskinan atau kekayaan. Biarkanlah aku menikmati makanan yang menjadi bagianku.	^30:8 Jauhkanlah kesia-siaan dan perkataan bohong dariku; jangan memberiku kemiskinan atau kekayaan; berilah aku makan makanan yang menjadi bagianku.
^30:9 Supaya, kalau aku kenyang, aku tidak menyangkal-Mu dan berkata: Siapa TUHAN itu? Atau, kalau aku miskin, aku mencuri, dan mencemarkan nama Allahku.	^30:9 Jangan sampai aku menjadi kenyang, lalu menyangkal-Mu dengan berkata, “Siapakah TUHAN?” Jangan sampai aku menjadi miskin, lalu mencuri, lalu mencemarkan nama Allahku.
^30:10 Jangan mencerca seorang hamba pada tuannya, supaya jangan ia mengutuki engkau dan engkau harus menanggung kesalahan itu.	^30:10 Jangan memfitnah seorang hamba kepada tuannya supaya jangan sampai dia mengutukimu, dan kamu didapati bersalah.
^30:11 Ada keturunan yang mengutuki ayahnya dan tidak memberkati ibunya.	^30:11 Ada generasi yang mengutuki ayahnya, dan tidak memberkati ibunya.
^30:12 Ada keturunan yang menganggap dirinya tahir, tetapi belum dibasuh dari kotorannya sendiri.	^30:12 Ada generasi yang suci menurut pandangannya sendiri, tetapi tidak dibasuh dari kotorannya sendiri.
^30:13 Ada keturunan yang berpandangan angkuh, yang terangkat kelopak matanya.	^30:13 Ada generasi yang matanya sombong, yang kelopak matanya diangkat tinggi-tinggi.
^30:14 Ada keturunan yang giginya adalah pedang, yang gigi geliginya adalah pisau, untuk memakan habis dari bumi orang-orang yang tertindas, orang-orang yang miskin di antara manusia.	^30:14 Ada generasi yang giginya seperti pedang, yang gigi taringnya seperti pisau, untuk melahap orang-orang miskin dari bumi dan orang-orang melarat dari antara manusia.
^30:15 Si lintah mempunyai dua anak perempuan: "Untukku!" dan "Untukku!" Ada tiga hal yang tak akan kenyang, ada empat hal yang tak pernah berkata: "Cukup!"	^30:15 Si lintah memiliki dua anak perempuan, “Berikan, berikan.” Ada tiga hal yang tidak akan pernah puas, empat hal yang tidak pernah berkata, “Cukup.”
^30:16 Dunia orang mati, dan rahim yang mandul, dan bumi yang tidak pernah puas dengan air, dan api yang tidak pernah berkata: "Cukup!"	^30:16 Dunia orang mati, rahim yang mandul, bumi yang tidak pernah puas dengan air, dan api yang tidak pernah berkata, “Cukup.”
^30:17 Mata yang mengolok-olok ayah, dan enggan mendengarkan ibu akan dipatuk gagak lembah dan dimakan anak rajawali.	^30:17 Mata yang mengolok-olok ayah dan menghina ketaatan terhadap ibu akan dipatuk oleh burung gagak lembah, dan dimakan oleh anak-anak rajawali.
^30:18 Ada tiga hal yang mengherankan aku, bahkan, ada empat hal yang tidak kumengerti:	^30:18 Ada tiga hal yang terlalu ajaib bagiku, empat hal yang tidak aku mengerti.
^30:19 jalan rajawali di udara, jalan ular di atas cadas, jalan kapal di tengah-tengah laut, dan jalan seorang laki-laki dengan seorang gadis.	^30:19 Jalan rajawali di udara, jalan ular di atas batu karang, jalan kapal di tengah lautan, dan jalan seorang laki-laki dengan anak gadis.
^30:20 Inilah jalan perempuan yang berzinah: ia makan, lalu menyeka mulutnya, dan berkata: Aku tidak berbuat jahat.	^30:20 Inilah jalan perempuan yang berzina; dia makan dan menyeka mulutnya, lalu berkata, “Aku tidak berbuat jahat.”
^30:21 Karena tiga hal bumi gemetar, bahkan, karena empat hal ia tidak dapat tahan:	^30:21 Oleh karena tiga hal, bumi gemetar; karena empat hal, ia tidak dapat tahan:
^30:22 karena seorang hamba, kalau ia menjadi raja, karena seorang bebal, kalau ia kekenyangan makan,	^30:22 karena seorang budak ketika dia menjadi raja, orang bodoh ketika dia dikenyangkan oleh makanan,
^30:23 karena seorang wanita yang tidak disukai orang, kalau ia mendapat suami, dan karena seorang hamba perempuan, kalau ia mendesak kedudukan nyonyanya.	^30:23 karena seorang perempuan yang tidak disukai orang ketika dia mendapatkan suami, dan seorang budak perempuan ketika dia menggantikan kedudukan nyonyanya.
^30:24 Ada empat binatang yang terkecil di bumi, tetapi yang sangat cekatan:	^30:24 Ada empat yang kecil di atas bumi, tetapi mereka sangat bijaksana:
^30:25 semut, bangsa yang tidak kuat, tetapi yang menyediakan makanannya di musim panas,	^30:25 Semut, bangsa yang tidak kuat, tetapi menyediakan makanannya pada musim panas;
^30:26 pelanduk, bangsa yang lemah, tetapi yang membuat rumahnya di bukit batu,	^30:26 Pelanduk, bangsa yang tidak perkasa, tetapi membuat rumahnya di bukit batu;
^30:27 belalang yang tidak mempunyai raja, namun semuanya berbaris dengan teratur,	^30:27 Belalang, yang tidak punya raja, tetapi semuanya berbaris dengan teratur;
^30:28 cicak yang dapat kautangkap dengan tangan, tetapi yang juga ada di istana-istana raja.	^30:28 Cicak, yang dapat kamu tangkap dengan tangan, tetapi ia ada di istana-istana raja.
^30:29 Ada tiga binatang yang gagah langkahnya, bahkan, empat hal yang gagah jalannya, yakni:	^30:29 Ada tiga yang gagah langkahnya, empat yang gagah jalannya.
^30:30 singa, yang terkuat di antara binatang, yang tidak mundur terhadap apapun.	^30:30 Singa, yang terkuat di antara binatang buas, dan tidak undur terhadap apa pun,
^30:31 Ayam jantan yang angkuh, atau kambing jantan, dan seorang raja yang berjalan di depan rakyatnya.	^30:31 ayam jantan yang angkuh, juga kambing jantan, dan seorang raja di hadapan rakyatnya.
^30:32 Bila engkau menyombongkan diri tanpa atau dengan berpikir, tekapkanlah tangan pada mulut!	^30:32 Jika kamu telah menjadi bodoh dengan meninggikan dirimu sendiri, jika kamu telah merencanakan kejahatan, taruhlah tanganmu pada mulutmu.
^30:33 Sebab, kalau susu ditekan, mentega dihasilkan, dan kalau hidung ditekan, darah keluar, dan kalau kemarahan ditekan, pertengkaran timbul.	^30:33 Sebab, seperti susu yang ditekan menghasilkan mentega, dan hidung yang ditekan mengeluarkan darah, kemarahan yang ditekan menimbulkan pertengkaran.

Amsal 30

Alkitab SABDA