TUHAN memakai Koresh sebagai alat-Nya
45:1 Beginilah firman TUHAN: "Inilah firman-Ku kepada orang yang Kuurapi,
kepada Koresh
1 yang tangan kanannya Kupegang
supaya Aku menundukkan bangsa-bangsa
di depannya dan melucuti raja-raja, supaya Aku membuka pintu-pintu di depannya dan supaya pintu-pintu gerbang tidak tinggal tertutup:
45:2 Aku sendiri hendak berjalan di depanmu
dan hendak meratakan
gunung-gunung, hendak memecahkan pintu-pintu
tembaga dan hendak mematahkan palang-palang besi.
45:3 Aku akan memberikan kepadamu harta
benda yang terpendam dan harta kekayaan yang tersembunyi,
supaya engkau tahu,
bahwa Akulah TUHAN, Allah Israel, yang memanggil engkau dengan namamu.
45:4 Oleh karena hamba-Ku
Yakub dan Israel, pilihan-Ku, maka Aku memanggil engkau dengan namamu, menggelari engkau, sekalipun engkau tidak mengenal
Aku.
45:5 Akulah TUHAN dan tidak ada yang lain;
kecuali Aku tidak ada Allah.
Aku telah mempersenjatai engkau,
sekalipun engkau tidak mengenal Aku,
45:6 supaya orang tahu
dari terbitnya matahari sampai terbenamnya,
bahwa tidak ada yang lain di luar Aku.
Akulah TUHAN dan tidak ada yang lain,
45:7 yang menjadikan terang dan menciptakan gelap,
yang menjadikan nasib mujur dan menciptakan nasib malang;
Akulah TUHAN yang membuat semuanya ini.
45:8 Hai langit, teteskanlah
keadilan
dari atas, dan baiklah awan-awan mencurahkannya! Baiklah bumi membukakan diri dan bertunaskan keselamatan,
dan baiklah ditumbuhkannya keadilan! Akulah TUHAN yang menciptakan semuanya ini."
TUHAN adalah Pencipta
45:9 Celakalah orang yang berbantah
dengan Pembentuknya;
dia tidak lain dari beling periuk
saja! Adakah tanah liat berkata kepada pembentuknya:
"Apakah yang kaubuat?
" atau yang telah dibuatnya: "Engkau tidak punya tangan!
"
45:10 Celakalah orang yang berkata kepada ayahnya: "Apakah yang kauperanakkan?" dan kepada ibunya: "Apakah yang kaulahirkan?"
45:11 Beginilah firman TUHAN, Yang Mahakudus,
Allah dan Pembentuk
Israel: "Kamukah yang mengajukan pertanyaan kepada-Ku mengenai anak-anak-Ku, atau memberi perintah kepada-Ku mengenai yang dibuat tangan-Ku?
45:12 Akulah yang menjadikan bumi
dan yang menciptakan manusia di atasnya; tangan-Kulah yang membentangkan langit,
dan Akulah yang memberi perintah kepada seluruh tentaranya.
45:13 Akulah yang menggerakkan Koresh
untuk maksud penyelamatan, dan Aku akan meratakan
segala jalannya; dialah yang akan membangun kota-Ku
dan yang akan melepaskan orang-orang-Ku yang ada dalam pembuangan, tanpa bayaran dan tanpa suap,
" firman TUHAN semesta alam.
45:14 Beginilah firman TUHAN: "Hasil
tanah dari Mesir dan segala laba dari Etiopia dan orang-orang Syeba,
orang-orang yang tinggi perawakannya, akan pindah kepadamu
dan menjadi kepunyaanmu, mereka akan berjalan di belakangmu
dengan dirantai;
mereka akan sujud kepadamu dan akan membujuk
engkau, katanya: Hanya di tengah-tengahmu
ada Allah
2 , dan tidak ada yang lain; di samping Dia tidak ada Allah!
45:15 Sungguh, Engkau Allah yang menyembunyikan
diri, Allah Israel, Juruselamat.
45:16 Tetapi tukang-tukang berhala harus mundur dengan penuh noda, semuanya akan mendapat malu dan kena noda juga.
45:17 Sedangkan Israel diselamatkan
oleh TUHAN dengan keselamatan
yang selama-lamanya; kamu tidak akan mendapat malu dan tidak akan kena noda
sampai selamanya dan seterusnya."
45:18 Sebab beginilah firman TUHAN, yang menciptakan langit, --Dialah Allah--yang membentuk bumi
dan menjadikannya dan yang menegakkannya, --dan Ia menciptakannya bukan supaya kosong,
tetapi Ia membentuknya untuk didiami--:
"Akulah TUHAN dan tidak ada yang lain.
45:19 Tidak pernah Aku berkata dengan sembunyi
atau di tempat bumi yang gelap.
Tidak pernah Aku menyuruh keturunan
Yakub untuk mencari
Aku dengan sia-sia! Aku, TUHAN, selalu berkata benar, selalu memberitakan apa yang lurus.
"
Seruan kepada bangsa-bangsa supaya kembali kepada TUHAN
45:20 "Berhimpunlah
dan datanglah, tampillah bersama-sama, hai kamu sekalian yang terluput di antara bangsa-bangsa! Tiada berpengetahuan
orang-orang yang mengarak
patung dari kayu dan yang berdoa kepada allah yang tidak dapat menyelamatkan.
45:21 Beritahukanlah dan kemukakanlah alasanmu, ya, biarlah mereka berunding bersama-sama: Siapakah yang mengabarkan
hal ini dari zaman purbakala, dan memberitahukannya dari sejak dahulu?
Bukankah Aku, TUHAN? Tidak ada yang lain, tidak ada Allah selain dari pada-Ku!
Allah yang adil
dan Juruselamat,
tidak ada yang lain kecuali Aku!
45:22 Berpalinglah
kepada-Ku dan biarkanlah dirimu diselamatkan,
hai ujung-ujung bumi
3 !
Sebab Akulah Allah dan tidak ada yang lain.
45:23 Demi Aku sendiri Aku telah bersumpah,
dari mulut-Ku telah keluar kebenaran,
suatu firman yang tidak dapat ditarik
kembali: dan semua orang akan bertekuk
lutut
4 di hadapan-Ku, dan akan bersumpah
setia dalam segala bahasa,
45:24 sambil berkata: Keadilan
dan kekuatan
hanya ada di dalam TUHAN. Semua orang yang telah bangkit amarahnya terhadap Dia akan datang kepada-Nya dan mendapat malu,
45:25 tetapi seluruh keturunan
Israel akan nyata benar
dan akan bermegah
di dalam TUHAN."
1 Full Life
Nas : Yes 45:1
Sekalipun bukan seorang penyembah Allah (ayat Yes 45:4-5),
Koresy disebut "yang diurapi", gelar sama yang kemudian diberikan Allah
kepada Anak-Nya (Mesias, atau Kristus). Koresy (550-530 SM) diurapi dalam
arti bahwa ia dipakai Allah untuk melaksanakan tugas penting membebaskan
Israel dari perhambaan supaya Allah dapat menyelesaikan rencana-Nya memakai
Israel untuk mengadakan keselamatan bagi umat manusia. Koresy mendirikan
kerajaan Persia yang bertahan selama dua abad. Ia merebut Babel pada tahun
539 SM dan kemudian membiarkan orang Yahudi kembali ke negeri mereka (lih.
pasal Ezr 1:11).
2 Full Life
Nas : Yes 45:14-17
Harinya akan tiba ketika semua bangsa akan mengakui bahwa Allah
Israel adalah satu-satunya Allah dan Israel tidak akan dipermalukan lagi
(lihat cat. --> Wahy 20:4).
[atau ref. Wahy 20:4]
3 Full Life
Nas : Yes 45:22
Allah mengundang semua orang di bumi untuk bertobat dan berbalik
kepada-Nya untuk menerima keselamatan. Injil Kristus berisi undangan yang
sama, dan Allah telah memerintahkan gereja-Nya untuk membawa kabar baik ini
ke seluruh dunia (Mat 28:19-20; Kis 1:8;
lihat cat. --> Yes 42:1).
[atau ref. Yes 42:1]
Tuhan menginginkan pertobatan semua orang (2Pet 3:9).
4 Full Life
Nas : Yes 45:23
Paulus mengutip ayat ini dalam Rom 14:11 dan Fili 2:10-11
untuk menunjukkan bahwa sekalipun tidak semua orang akan berbalik kepada
Tuhan dalam pertobatan sejati dalam hidup ini, pada suatu hari semua orang
akan dengan sukarela atau terpaksa tunduk kepada Kristus dan mengakui Dia
sebagai Tuhan.