TB
NETBible
YUN-IBR
Diglot
Ref. Silang
Nama
Judul
Artikel
Himne
PEDIA
MEDIA
Gambar
Audio
Audio Suku
Kuno
ITL - draft
BaDeNo
1 Timotius 6
TB | AYT |
---|---|
6:1 Semua orang yang menanggung beban perbudakan |
6:1 |
6:2 Jika tuan mereka seorang percaya, janganlah ia kurang disegani karena bersaudara |
6:2 Sedangkan para budak yang tuannya adalah orang percaya, janganlah mengurangi rasa hormat kepada mereka karena mereka adalah saudara-saudara seiman. Sebaliknya, para budak harus melayani tuannya dengan lebih baik lagi karena yang menerima berkat pelayanan adalah orang-orang percaya dan yang mereka kasihi. Ajarkan dan nasihatkan hal-hal ini kepada mereka. |
6:3 Jika seorang mengajarkan ajaran lain |
6:3 |
6:4 ia adalah seorang yang berlagak tahu |
6:4 ia adalah pembual dan tidak mengerti apa-apa. Ia hanya tertarik dengan perbantahan yang tidak sehat, yang hanya memperdebatkan kata-kata yang justru menimbulkan iri hati, perpecahan, fitnah, dan kecurigaan yang jahat, |
6:5 percekcokan antara orang-orang yang tidak lagi berpikiran sehat |
6:5 serta terus-menerus membuat perselisihan di antara orang-orang yang pikirannya telah rusak dan menolak kebenaran, yang mengira bahwa kesalehan adalah cara untuk mendapatkan keuntungan. |
6:6 Memang ibadah itu kalau disertai rasa cukup, |
6:6 Akan tetapi, kesalehan yang disertai rasa cukup akan memberikan manfaat yang besar. |
6:7 Sebab kita tidak membawa sesuatu apa ke dalam dunia dan kitapun tidak dapat membawa apa-apa ke luar. |
6:7 Sebab, kita tidak membawa apa-apa ketika masuk ke dunia dan kita juga tidak bisa membawa apa-apa ketika keluar dari dunia ini. |
6:8 Asal ada makanan dan pakaian, cukuplah |
6:8 Jika sudah ada makanan dan pakaian, kita akan merasa cukup. |
6:9 Tetapi mereka yang ingin kaya |
6:9 Orang yang ingin menjadi kaya jatuh ke dalam pencobaan dan jebakan, serta berbagai nafsu yang bodoh dan membahayakan yang akan menenggelamkan orang-orang ke dalam kehancuran dan kebinasaan. |
6:10 Karena akar segala kejahatan ialah cinta uang. |
6:10 Sebab, cinta akan uang adalah akar dari segala macam kejahatan. Orang-orang yang memburu uang telah menyimpang dari iman dan menyiksa diri sendiri dengan berbagai dukacita. |
6:11 Tetapi engkau hai manusia Allah, |
6:11 |
6:12 Bertandinglah dalam pertandingan |
6:12 Berjuanglah dalam perjuangan iman yang baik dan berpeganglah pada hidup kekal yang untuknya kamu dipanggil ketika kamu memberikan pengakuan yang baik di hadapan banyak saksi. |
6:13 Di hadapan Allah yang memberikan hidup kepada segala sesuatu dan di hadapan Kristus Yesus yang telah mengikrarkan ikrar |
6:13 Di hadapan Allah yang memberikan hidup atas segala sesuatu dan di hadapan Yesus Kristus yang memberikan pengakuan yang baik ketika berhadapan dengan Pontius Pilatus, aku memerintahkan kamu, |
6:14 Turutilah perintah ini, dengan tidak bercacat dan tidak bercela, |
6:14 kiranya kamu menjalankan perintah ini dengan tidak bercacat dan tidak bercela hingga kedatangan Tuhan kita Kristus Yesus. |
6:15 yaitu saat |
6:15 Pada saat yang ditentukan-Nya, Ia akan memperlihatkan diri-Nya sebagai satu-satunya Penguasa, Raja atas segala raja, dan Tuan atas segala tuan. |
6:16 Dialah satu-satunya yang tidak takluk kepada maut |
6:16 Dialah satu-satunya yang kekal, yang tinggal dalam terang yang tak terhampiri, yang tak seorang pun pernah melihat atau dapat melihat-Nya. Bagi Dia, segala hormat dan kuasa yang kekal! Amin. |
6:17 Peringatkanlah kepada orang-orang kaya |
6:17 Sementara itu, perintahkan orang-orang kaya di zaman ini agar tidak sombong atau menaruh harapan pada kekayaan yang tidak pasti, tetapi taruhlah harapan kepada Allah, yang dengan melimpah menyediakan segala sesuatu bagi kita untuk dinikmati. |
6:18 Peringatkanlah agar mereka itu berbuat baik, menjadi kaya dalam kebajikan, |
6:18 Perintahkan mereka untuk berbuat baik, menjadi kaya dalam perbuatan-perbuatan baik, menjadi orang yang murah hati, dan siap berbagi. |
6:19 dan dengan demikian mengumpulkan suatu harta sebagai dasar yang baik bagi dirinya |
6:19 Dengan demikian, mereka akan mengumpulkan harta bagi diri mereka sendiri sebagai dasar yang baik untuk masa yang akan datang sehingga mereka dapat berpegang pada hidup yang sesungguhnya. |
6:20 Hai Timotius, peliharalah apa yang telah dipercayakan |
6:20 Timotius, jagalah apa yang telah dipercayakan kepadamu. Hindarilah percakapan yang duniawi dan omong kosong serta pertentangan yang secara salah disebut “pengetahuan”, |
6:21 karena ada beberapa orang yang mengajarkannya dan dengan demikian telah menyimpang dari iman. |
6:21 yang dengan mengakuinya, iman beberapa orang menjadi menyimpang. Anugerah menyertai kamu. |